Vertaling van "intersects the optical path" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coupe le trajet optique
At least one filter wheel having multiple filter elements intersects the optical path to operate on the light.
Au moins un disque porte-filtres doté de plusieurs éléments filtrants croise le trajet optique pour agir sur la lumière.
An optional transparent panel intersects the optical path and operates at least partially obscure the image display so that the vision testing apparatus has a means to isolate a portion of the image display.
Un éventuel panneau transparent coupe la voie optique et fonctionne de manière à obscurcir au moins partiellement l'afficheur d'image, de manière à ce que l'appareil de test de la vue puisse isoler une partie de l'afficheur d'image.
the shutter may be sized and shaped to attenuate an optical signal passing through the trench when the shutter intersects the optical path
l'obturateur peut prendre une taille et une forme permettant d'atténuer un signal optique qui traverse la tranchée lorsque l'obturateur coupe le trajet optique
the trench intersects the optical path and the shutter may be moved into and out of the optical path or within the optical path
cette tranchée coupe le trajet optique. l'obturateur peut être introduit dans le trajet optique, ou extrait du trajet optique, et il peut être déplacé sur ce trajet
a scanning stage that changes the relative position of an intersection part, where the measured object intersects the optical path of the electromagnetic waves passing through the measured object, relative to the measured object
une étape de numérisation qui modifie la position relative d'une partie d'intersection, l'objet mesuré coupant le chemin optique des ondes électromagnétiques passant à travers l'objet mesuré, par rapport à l'objet mesuré
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.