Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interviewed said
Vertaling van "interviewed said" in Frans
interrogées ont déclaré
interrogés ont dit
interrogés ont indiqué
interrogées ont indiqué
interrogés ont affirmé
interviewés ont dit
interrogées ont dit
interrogées ont affirmé
interrogées déclarent
interrogées ont expliqué
interviewés ont indiqué
interrogés déclaraient
interrogés déclarent
interrogés affirment
Three-quarters of those interviewed said that they had tinnitus in both ears.
Les trois quarts des personnes interrogées ont déclaré avoir eu des acouphènes dans les deux oreilles.
Everyone interviewed said they also wait in long lines for health care.
Toutes les personnes interrogées ont déclaré devoir également attendre dans des files d'attente interminables pour être soignées.
All the children interviewed said they had, in different ways, come to like their new lives.
Tous les enfants interrogés ont dit qu'ils ont tous appris à aimer leurs nouvelles vies, chacun à sa manière.
Some of the complainants interviewed said that because they had lodged complaints, perpetrators victimised either them or their families.
Certains des plaignants interrogés ont indiqué que, parce qu'ils avaient porté plainte, les auteurs les persécutaient eux ou leurs familles.
The detainees interviewed said that access to a doctor was exceptional and only permitted in serious cases.
Les détenus interrogés ont indiqué que l'accès à un médecin était exceptionnel et n'était autorisé que dans des cas graves.
All doctors and nurses interviewed said that they did not currently perform circumcision.
Tous les médecins et infirmières interrogés ont déclaré qu'ils ne la pratiquaient plus.
Five of those interviewed said that they themselves or an immediate relative withdrew from public school because they lacked civil registration.
Cinq des enfants interrogés ont déclaré qu'ils avaient quitté l'enseignement public parce qu'ils n'étaient pas enrôlés.
However, a number of those interviewed said they had repatriated voluntarily to rejoin their families.
Cependant, un certain nombre des personnes interrogées ont déclaré qu'elles étaient rentrées de leur plein gré pour rejoindre leurs familles.
As for preferences regarding the new ballpark, the corporate leaders interviewed said
En ce qui a trait aux préférences concernant le nouveau stade, les chefs d'entreprise interrogés ont déclaré
Almost all of the former prisoners interviewed said that they had not been to court or been charged with any crime.
Presque tous les anciens prisonniers interrogés ont déclaré qu'ils n'avaient pas été présentés au tribunal ni même inculpés de quoi que ce soit.
About a quarter of the complainants interviewed said that they hoped that the complaints they filed changed matters beyond their own personal situation.
Près d'un quart des plaignants interrogés ont déclaré espérer que la plainte qu'ils avaient déposée allait faire bouger les choses au-delà de leur situation personnelle.
Everyone I interviewed said that the online world and digital support services had made their decision easier.
Toutes les personnes que j'ai interrogées ont déclaré que l'univers numérique et les services d'assistance en ligne avaient facilité leur décision.
A number of people interviewed said that they were reserved for the politically connected.
Bon nombre des personnes interrogées ont déclaré qu'elles étaient réservées aux personnes ayant des connexions politiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interviewed said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 426. Exact: 426. Verstreken tijd: 73 ms.
