Vertaling van "interviewees indicated that the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les personnes interrogées ont indiqué que le programme
Overall, interviewees indicated that the program's approach was appropriate.
Dans l'ensemble, les personnes interrogées ont indiqué que l'approche du programme était appropriée.
Almost all interviewees indicated that the program is achieving the intended results to some extent.
Presque toutes les personnes interrogées ont indiqué que le programme semble atteindre un peu les résultats prévus.
However, some interviewees indicated that the program has limited resources to provide support, which creates delays in their work.
Par contre, certaines personnes interviewées ont indiqué que le programme dispose de ressources limitées pour fournir du soutien, ce qui retarde leur travail.
Both program documentation and interviewees indicated that the program does not have sufficient human resources to produce the expected program outputs.
La documentation du programme et les personnes interviewées ont toutes deux indiqué que le programme ne dispose pas de ressources humaines suffisantes pour produire les extrants attendus du programme.
Although the ability to increase participation is asked, but not required, of groups that receive funding, a few interviewees indicated that the program has not been able to increase participation beyond a select number of partners.
Bien que la capacité d'augmenter la participation soit demandée, mais non exigée, des groupes qui reçoivent du financement, quelques répondants ont indiqué que le programme n'a pas réussi à augmenter la participation au-delà d'un nombre restreint de partenaires.
Industry Canada interviewees indicated that the program had been designed initially to allow for up to 15% support of the purchase price on an individual ship procurement.
Les personnes interviewées à Industrie Canada ont indiqué que le programme visait initialement à fournir un soutien pouvant atteindre jusqu'à 15 % du prix d'achat d'un navire.
Interviewees indicated that the program was not well known among the smaller communities.
D'après les personnes interviewées, le programme est mal connu dans les collectivités les plus petites.
Interviewees indicated that the program provides computers to those who could not otherwise afford them.
Les personnes interrogées ont indiqué que le programme permet d'offrir des ordinateurs à ceux qui ne pouvaient pas se le permettre autrement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.