Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into a data processing system
Vertaling van "into a data processing system" in Frans
dans un système de traitement de données
dans un système de traitement des données
dans un système informatique
The invention relates to a method for enabling a user to input messages into a data processing system.
Le système concerne un procédé permettant à un utilisateur d'entrer des messages dans un système de traitement de données.
An illness for a particular patient is entered into a data processing system via an input device.
La maladie d'un patient particulier est entrée dans un système de traitement de données par l'intermédiaire d'un dispositif d'entrée.
Temperatures must, throughout the evaporative emission measurements, be recorded or entered into a data processing system at a frequency of at least once per minute.
Pour l'ensemble des mesures d'émissions par évaporation, les températures doivent être enregistrées ou introduites dans un système de traitement des données à la fréquence d'au moins une fois par minute.
In addition, a hardware security unit is integrated into a data processing system, and the hardware security unit acts as a hardware certificate authority.
Par ailleurs, une unité de sécurité matérielle est intégrée dans un système de traitement de données et agit en tant qu'autorité de certificat matérielle.
a removable electronic subassembly is designed for placement into a data processing system which requires said removable electronic subassembly to fit into an aperture defining a selected form factor
un sous-ensemble électronique amovible destiné à être monté dans un système informatique nécessitant que ce sous-ensemble tienne dans une ouverture définissant un encombrement choisi
the user, to determine the flood zone classification of a particular property, first enters the street address, or full legal address, into a data processing system
pour déterminer la classification d'une zone d'inondation d'une propriété particulière, un utilisateur entre d'abord une adresse de rue ou une adresse légale complète dans un système de traitement de données
a voice recording (step is loaded into a data processing system, wherein the voice recording results from an utterance of a human during an interaction between the human and an interface of a business entity
un enregistrement vocal est chargé dans un système de traitement de données, l'enregistrement vocal étant issu d'un énoncé fait par un humain pendant une interaction entre cet humain et une interface d'une entreprise
The important benefit of electronic identification of animals is the ability to read the identification codes of the animals directly into a data processing system (e.g. animal movement report, or herd management).
L'atout majeur de l'identification électronique des animaux est qu'elle permet de lire les codes d'identification et de les envoyer simultanément dans un système de traitement des données (mouvements des animaux, gestion des troupeaux...).
A trackball enables entering 3D coordinates into a data processing system through both rotation of the ball and vertical translation of the ball relative to its casing.
Dans un système de traitement des données, une boule roulante permet d'entrer des coordonnées tridimensionnelles grâce à la rotation et la translation verticale de la boule par rapport à son boîtier.
1 The public prosecutor may order the introduction of special software into a data processing system in order to intercept and recover the content of communications and telecommunications metadata in unencrypted form provided: a.
1 Le ministère public peut ordonner l'introduction de programmes informatiques spéciaux de surveillance de la correspondance par télécommunication dans un système informatique dans le but d'intercepter et de transférer le contenu des communications et les données secondaires de télécommunication sous une forme non cryptée aux conditions suivantes
Disclosed is an input device which is used to input control instructions into a data processing system, embodied more particularly in the form of a mobile telephone (MT).
L'invention concerne un dispositif d'entrée utilisé pour entrer des instructions de commande dans une installation de traitement de données, laquelle se présente en particulier sous la forme d'un téléphone mobile (MT).
In a method of importing data into a data processing system from a third party platform, for each physical object an interface object having a canonical form mappable to an underlying, externally invisible form in said data processing system is first created.
Dans ce procédé, on crée d'abord pour chaque objet physique un objet interface ayant une forme canonique pouvant être mise en correspondance par mappage avec une forme sous-jacente invisible de l'extérieur dans ce système processeur de données.
An illness for a particular patient is entered into a data processing system via an input device. Next, a defined retrievable clinical lexicon for that illness is displayed via the input device.
Ensuite, un lexique clinique accessible défini pour cette maladie est affiché par l'intermédiaire du dispositif d'entrée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 123 ms.
