Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into a fitting
Vertaling van "into a fitting" in Frans
dans un raccord
dans un accessoire
The rod and wedge are inserted into a fitting.
La tige et le coin sont insérés dans un raccord.
A device and a method for attaching an ID marker to a cylindrical object further characterized by that said marker is placed into a fitting, said fitting has a cylindrical shape, said fitting fits around said cylindrical object.
L'invention concerne un dispositif et un procédé pour relier un marquage d'identification à un objet cylindrique, se caractérisant en ce que ledit marquage est placé dans un raccord lequel présente une forme cylindrique et se place autour de l'objet cylindrique.
at least one printer is incorporated into a fitting in the zone.
au moins une imprimante est intégrée dans un accessoire de la zone.
being slightly elastically deformable is adapted to be inserted into a fitting
légèrement déformable élastiquement, est conçu pour être inséré dans un accessoire
Still further, a plurality of shoulder elements extend radially outward from the axis of the vane element and are adapted and configured for limiting that axial insertion of the device into a fitting associated with the tank assembly.
D'autre part, une pluralité d'éléments d'épaulement s'étend radialement vers l'extérieur à partir de l'axe de l'élément d'aube et est conçue et configurée de manière à limiter l'insertion axiale du dispositif dans un accessoire associé à l'ensemble réservoir.
Zero air shall be overflowed at the HC probe or into a fitting between the HC probe and the transfer line
De l'air pur servant de gaz zéro doit être introduit dans la sonde HC ou dans un raccord entre la sonde HC et la ligne de transfert
Zero air shall be overflowed at the HC probe or into a fitting between the HC probe and the transfer line.
De l'air de mise à zéro doit être introduit dans la sonde HC dans un raccord entre la sonde HC et la conduite de transfert.
Without really thinking about it, you hop into a fitting room.
Sans trop y penser, vous vous retrouvez en cabine.
The visitor then takes the main staircase to discover a large room transformed into a fitting room at the top of the stairs.
Le visiteur emprunte ensuite l'escalier principal pour découvrir, en haut des marches, une grande salle transformée en salon d'essayage.
A prosthetic implant for vertebral interbody fusion and an apparatus for inserting the implant into a fitting space formed between adjoining vertebrae are disclosed.
L'invention concerne un implant prothétique de fusion entre corps vertébraux et un appareil d'insertion de l'implant dans un espace d'ajustement formé par deux vertèbres contiguës.
the invention relates to a plumbing outlet fitting with a liquid guide, which opens into a fitting outlet in the area of which a plumbing functional unit in the form of an insertion cartridge is provided
l'invention concerne un robinet de purge sanitaire muni d'un système de guidage de liquide qui débouche dans un orifice de décharge de robinet, dans la zone duquel est prévu une unité fonctionnelle sanitaire se présentant sous forme de cartouche d'insertion
in order to maintain a fit state when a fitting convexity provided on the insulating housing is set to be in the fit state in which the convexity is fit into a fitting concavity of the substrate side connector device
afin de maintenir un état d'ajustement lorsqu'une convexité d'ajustement située sur le logement isolant est définie de manière à être dans l'état d'ajustement dans lequel la convexité est ajustée dans une concavité d'ajustement du dispositif de connecteur du côté du substrat
The lead pins (8) are fitted into a fitting section (29) provided in the light detection unit (20) and are electrically connected to the light detection section (26).
Les broches (8) de connexion sont fixées par des parties (29) de fixation situées sur l'unité (20) de détection de la lumière, et sont reliées électriquement à la partie (26) de détection de la lumière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor into a fitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 71 ms.
