Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into a multimedia message
Vertaling van "into a multimedia message" in Frans
dans un message multimédia
In one embodiment, the voicemail message is packaged into a multimedia message that is transmitted to the mobile telephone.
Dans un mode de réalisation, le message de courrier vocal est inclus dans un message multimédia qui est transmis au téléphone mobile.
Disclosed are a method and a system for implanting multimedia message contents, so as to solve the technical problem that a current operator cannot implant contents into a multimedia message.
Cette invention se rapporte à un procédé et à un système destinés à implanter un contenu de message multimédia, de façon à résoudre le problème technique selon lequel un opérateur actuel ne peut pas implanter un contenu dans un message multimédia.
receiving from a user of the device a request for inclusion of one or more of the objects into a multimedia message, said request including at least one input argument
au moins une demande d'inclusion d'un ou plusieurs objets dans un message multimédia est reçu de l'utilisateur du dispositif, la demande comprenant au moins un argument de saisie
the multimedia content is inserted into MMS pages to be transmitted during the encapsulating according to the format of MMS and a description file is generated and encapsulated into a multimedia message
le contenu multimédia est inséré dans des pages MMS devant être transmises pendant l'encapsulation selon le format du MMS et un fichier de description est généré et encapsulé dans un message multimédia
Image size (restricted) or Image size (free) - to define the size of the image you may insert into a multimedia message when MMS creation mode is set to Restricted or Free.
Taille d'image (restreinte) ou Taille d'image (libre) - Pour définir la taille de l'image que vous pourriez insérer dans un message multimédia lorsque le paramètre Mode création MMS est réglé à Restreinte ou à Libre.
If an image, video, or audio file is added to a text message, it will be automatically converted into a multimedia message (MMS)
Si une image, une vidéo ou un fichier audio est ajouté à un message texte, il sera automatiquement converti en message multimédia (MMS)
A method for acquiring the electronic service guide information of mobile phone TV is provided, which includes the following features: after encapsulating the electronic service guide ESG information into a multimedia message, the network side sends the multimedia message to a mobile phone TV terminal.
Procédé d'obtention d'information repère de service électronique pour télévision sur téléphone mobile comprenant: après l'encapsulage de information repère de service électronique (ESG) dans un message MMS, le côté réseau envoie ledit message MMS au terminal vidéo du téléphone mobile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
