We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans tous ses programmes
The Bank had fully integrated climate issues into all its programmes, examples of which included hydropower development, forest conservation and funding for regional climate centres.
Elle avait d'ailleurs pleinement intégré les questions climatiques dans tous ses programmes, dont on pouvait citer en exemple le développement de l'hydroélectricité, la conservation des forêts et le financement des centres climatiques régionaux.
As a development actor, DID has elaborated a participatory and transparent approach aimed at integrating gender equality into all its programmes and projects.
En tant qu'acteur de développement, DID s'est doté d'une démarche participative et transparente visant à intégrer l'EFH dans tous ses programmes et projets.
UNDP works to specifically build capacity in these two areas into all its programmes.
Ainsi, le PNUD s'emploie précisément à renforcer les capacités dans ces deux domaines dans tous ses programmes.
The Ministry of Women's Affairs was entrusted with the task of implementing the action plan and has mainstreamed children's rights into all its programmes and projects, which are being carried out in partnership with national and international non-governmental organizations.
Le Ministère des affaires féminines s'est vu confier la tâche de mettre en œuvre ce plan d'action et a incorporé les droits des enfants dans tous ses programmes et ses projets, lesquels sont menés à bien en partenariat avec des organisations non gouvernementales nationales et internationales.
The observer for the African Union referred to its ongoing efforts to incorporate a drug control element into all its programmes.
L'observatrice de l'Union africaine a évoqué les efforts que déployait son organisation pour faire une place au contrôle des drogues dans tous ses programmes.
She welcomed the establishment by the Government of a strong institutional mechanism in the form of a Ministry of Women's Affairs and its action to integrate a gender perspective into all its programmes and policies.
Elle salue l'établissement par le Gouvernement du mécanisme institutionnel fort qu'est le Ministère de la condition féminine ainsi que son action pour intégrer une démarche soucieuse de l'égalité des sexes dans tous ses programmes et politiques.
The Economic Commission for Africa (ECA) mainstreamed disability into all its programmes, especially those dealing with social development and integration.
La Commission économique pour l'Afrique (CEA) a intégré le handicap dans tous ses programmes, en particulier ceux qui traitent de développement social et d'intégration.
UNDP has both the mandate and the responsibility to continue its support to integrate national execution training into all its programmes and projects.
Le PNUD a pour mission et pour responsabilité de continuer à favoriser l'intégration de la formation aux activités nationales d'exécution dans le cadre de tous ses programmes et projets.
To that end, the United Nations should mainstream the question of children into all its programmes.
À cette fin, les Nations Unies doivent intégrer la question des enfants à tous leurs programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.