Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into apprenticeship programs
Vertaling van "into apprenticeship programs" in Frans
à des programmes d'apprentissage
aux programmes d'apprentissage
dans les programmes d'apprentissage
This needs to be turned around, as does increasing entry into apprenticeship programs.
Il faut renverser la vapeur et multiplier également les inscriptions à des programmes d'apprentissage.
However, a sustained effort is required by both government and business to ensure that there are adequate opportunities for individuals to enter into apprenticeship programs.
Cependant, un effort soutenu doit être déployé à la fois par le gouvernement et l'entreprise pour veiller à ce que les gens qui s'inscrivent à des programmes d'apprentissage se voient ensuite offrir des possibilités intéressantes.
But if we have people going into apprenticeship programs, they are certainly going to have jobs.
Mais si les gens participent aux programmes d'apprentissage, il ne fait aucun doute qu'ils vont obtenir des emplois.
The 2004 Budget announced several initiatives to increase the number of new entrants into apprenticeship programs by 7,000 to reach a total of 26,000 annually by 2007-08.
Le budget de 2004 a annoncé plusieurs initiatives visant à accroître de 7000 le nombre de nouveaux participants aux programmes d'apprentissage pour le porter 26000 par année d'ici 2007-2008.
Mr. Shaw, you had a number of what I think were very good comments with regard to staying the course with respect to investment into apprenticeship programs and hands-on training.
Monsieur Shaw, vous avez fait des commentaires qui m'ont semblé tout à fait juste sur la nécessité de continuer à investir dans les programmes d'apprentissage et la formation directe.
We're robbing Peter to pay Paul at the moment, and this always calls into question the amount of money companies should put into apprenticeship programs if they can't retain the apprentices at the end of the day.
En ce moment, nous prenons à Pierre pour donner à Paul, ce qui remet nécessairement en question la somme que les entreprises devraient investir dans les programmes d'apprentissage, s'il leur est impossible de garder les apprentis.
As the wife or spouse of a blue-collar worker, I think that the efforts of the government to put money into apprenticeship programs and trades is laudable and supportable.
Si j'étais l'épouse ou la conjointe d'un col bleu, je trouverais que les efforts déployés par le gouvernement pour affecter de l'argent à des programmes d'apprentissage et de formation dans les métiers sont très louables et méritent d'être soutenus.
There are social enterprises that are bringing people into apprenticeship programs.
Des entreprises d'économie sociale offrent des programmes pour apprentis.
The major issue seems to be about persuading some of these young people to get into apprenticeship programs.
La plus grande difficulté semble être de convaincre les jeunes de suivre les programmes d'apprentissage.
Young people who want to get into apprenticeship programs will have the opportunity to access some of these grants.
Les jeunes qui veulent s'inscrire à ce genre de programme pourront prétendre à cette subvention.
Young people who want to get into apprenticeship programs will have the opportunity to access some of these grants.
Les jeunes qui veulent s'inscrire à ce genre de programme pourront prétendre à cette subvention.
Therefore we have not built in infrastructures to be able to assist young people to go into apprenticeship programs or a trade if they choose not to go to an academic program at college or university.
Par conséquent, nous n'avons pas créé les infrastructures nécessaires pour aider les jeunes à se diriger vers un programme d'apprentissage ou un métier s'ils décident de ne pas poursuivre leurs études au collège ou à l'université.
Have some of your students, or those who have gone into apprenticeship programs, experienced that kind of thing?
Certaines de vos étudiantes ou certaines des femmes qui ont entrepris des programmes d'apprentissage ont-elles vécu ce genre de choses?
Synoniemen voor into apprenticeship programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 41 ms.
