We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en trames de données
Assignment information sets so generated by an assignment information generator and formatted into data frames for communication to the mobile stations.
L'invention concerne également des jeux d'informations d'attribution qui sont produites par un générateur d'informations d'attribution et qui sont formatées en trames de données pour communication aux stations mobiles.
The data to be transmitted is converted into data frames which contain the address information of the respective station and of the radio node, and the bits of the data frames are spread according to the spreading technique by means of a binary sequence.
Les données à transmettre sont transformées en trames de données qui contiennent les informations correspondant à l'adresse de la station spécifique et du noeud radio, et les bits de la trame de données sont diffusées au moyen d'une séquence binaire d'après la technique de diffusion.
The invention relates to a method for broadcasting a data stream in a network including at least two separate transmitters supplied by a head end, said stream being organised into data frames and including at least one time marker.
L'invention concerne un procédé de diffusion d'un flux de données dans un réseau comprenant au moins deux émetteurs distincts alimentés par une tête de réseau, ledit flux étant organisé en trames de données et comprenant au moins un marqueur temporel.
the invention relates to a method for decreasing the frame error rate of information to be transmitted in the form of data frames in a data transmission system, in which the information to be transmitted is divided into data frames
l'invention concerne un procédé de réduction du taux d'erreurs de trame d'informations à transmettre sous forme de trames de données dans un système de transmission de données, dans lequel les informations à transmettre sont divisées en trames de données
in a speech encoder frames of speech samples are encoded into data frames comprising a set of LPC coefficients and a set of excitation coefficients
dans un codeur vocal, les trames d'échantillons de parole sont codées en trames de données comportant un ensemble de coefficients de prédiction linéaire (LPC) et un ensemble de coefficients d'excitation
at the transmitter, the file is partitioned into data frames and reed-solomon encoding is performed on the data frames
au niveau de l'émetteur, le fichier est divisé en séquences de données et ces séquences de données sont codées au moyen d'un codage reed-solomon
Preferably means (111) are provided to insert into data frames codewords identifying the start and end and indicating the type of modulation in use.
De préférence, des moyens (111) sont prévus pour insérer dans les blocs de données des mots clefs identifiant le début et la fin et indiquant le type de modulation utilisé.
The messages are inserted into data frames (30) sent from respective transmit ports (18) through inter node links (28), to respective receive ports (20).
On introduit ces messages dans des trames de données (30) adressées depuis les points de transmission respectifs (18), via des liaisons entre noeuds (28), aux points de réception respectifs (20).
data streams (e1, e2, e31, e32) each characterized by a different data transmission rate are inserted into data frames (DR1... which each present the same data capacity and data transmission rate
des trains de données (e1, e2, e31, e32) présentant des vitesses de transmission de données différentes sont introduits dans des trames (DR1... de données présentant la même longueur de données et la même vitesse de transmission de données
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.