Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into development cooperation programmes
Vertaling van "into development cooperation programmes" in Frans
dans les programmes de coopération pour le développement
dans les programmes de coopération au développement
Such special groups should be integrated more intensively into development cooperation programmes.
Ces catégories particulières devraient davantage être prises en considération dans les programmes de coopération pour le développement.
Further improvements are required regarding the integration of climate change concerns into the policy dialogue with developing countries as well as into development cooperation programmes.
Des progrès sont encore nécessaires dans l'intégration des préoccupations liées au changement climatique dans le dialogue politique avec les pays en développement et dans les programmes de coopération au développement.
Promote a more systematic inclusion of (these) issues (...) into socio-economic development strategies and programmes at national level, and into development cooperation programmes, whilst also promoting ownership of existing regional normative frameworks.
Promouvoir une inclusion plus systématique de (ces) questions (...) dans les stratégies et programmes de développement socio-économique au niveau national et dans les programmes de coopération pour le développement, tout en favorisant également l'appropriation des cadres normatifs régionaux existants.
Irish Aid recognizes the need to incorporate a clear gender perspective into development cooperation programmes at both the bilateral and multilateral levels.
Irish Aid convient de la nécessité de prendre clairement en compte le souci d'équité entre les sexes dans les programmes de coopération pour le développement aux niveaux tant bilatéral que multilatéral.
Developed countries agree on potential practices and methods for successful mainstreaming of SLM into development cooperation programmes
Les pays développés conviennent de pratiques et méthodes pouvant permettre d'intégrer la GDT aux programmes de coopération pour le développement.
The Council remains convinced that the integration of ecosystem services and biodiversity into development cooperation programmes and subsequent financial support is the only way of achieving sustainable results.
Le Conseil demeure convaincu que l'intégration des services écosystémiques et de la biodiversité dans les programmes de coopération au développement et dans l'aide financière qui en découle est la seule façon d'obtenir des résultats durables.
CHALLENGES FOR PRESENT AID MODALITIES: This workshop aimed at bettering the use of existing tools for integration of biodiversity into development cooperation programmes.
DÉFIS POUR LES MODALITÉS D'AIDE ACTUELLES: Cet atelier avait pour but d'améliorer l'utilisation des outils existants d'intégration de la biodiversité dans les programmes de coopération au développement.
Further improvements are required regarding the integration of climate change concerns into the policy dialogue with developing countries as well as into development cooperation programmes.
Des progrès sont encore nécessaires dans l'intégration des préoccupations liées au changement climatique dans le dialogue politique avec les pays en développement et dans les programmes de coopération au développement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 85 ms.
