Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into documentation
Vertaling van "into documentation" in Frans
dans la documentation
These examples correspond to the ones quoted into documentation.
Ces exemples correspondent à ceux cités dans la documentation.
Getting help There are many sources of help, advice and support for Debian users, but these should only be considered if research into documentation of the issue has exhausted all sources.
Obtenir de l'aide Il y a beaucoup de sources d'aide et de conseils possibles pour les utilisateurs de Debian, cependant, on ne devrait les utiliser qu'après avoir fait des recherches sur le problème dans la documentation.
In other cases, secretariats have already incorporated Commission on Sustainable Development recommendations into documentation prepared for the governing bodies.
Dans d'autres cas, les secrétariats ont déjà fait figurer des recommandations de la Commission du développement durable dans la documentation préparée pour leurs organes directeurs.
We're getting into documentation that I don't have in front of me, so it's difficult to respond to it in a proper manner.
Nous parlons d'un document que je n'ai pas sous les yeux, alors, il est difficile de répondre de manière appropriée.
Today, the artist crosses the line into documentation and even the archiving of his own work more and more.
Aujourd'hui, l'artiste mord de plus en plus sur la documentation et même l'archivage de ses œuvres.
All the written and photographic documentation that is produced about the restoration process for each piece is fed into the works database and the occasion is put to good use to advance research into documentation about the work and analysis of the materials of which it is made.
Toute la documentation écrite et photographique à laquelle donne lieu la restauration d'une pièce est saisie dans la base de données des œuvres, et on profite de l'occasion pour approfondir les recherches documentaires autour de l'œuvre et l'analyse de ses matériaux constitutifs.
Proper records are kept for each detained person, and after the insight into documentation it has been found that there are no cases of "unrecorded" detentions and that the detained persons are not kept there longer than it is ordered by the decision.
Un examen approfondi des pièces documentaires a permis de constater qu'il n'y avait aucun cas de détention provisoire «irrégulière» et que les détentions n'étaient pas prolongées au-delà de la durée prescrite.
by - incorporating a gender perspective into documentation prepared by the secretariat
À prendre en compte le souci d'équité entre les sexes dans les documents établis par le secrétariat
Details concerning new package and material types, revised limits and other changes will need to be incorporated into documentation and procedures, and some additional training will be required.
Les aspects dtaills des nouveaux types d? emballages et de matiŁres, les limites révisés et d? autres changements devront Œtre intgrs ? la documentation et aux procédures, et une formation additionnelle sera requise.
Getting help There are many sources of help, advice and support for Debian users, but these should only be considered if research into documentation of the issue has exhausted all sources.
Obtenir de l'aide Il y a beaucoup de sources d'aide et de conseils possibles pour les utilisateurs de Debian, mais on ne devrait les utiliser que si la recherche dans la documentation a été vaine.
The results of these efforts will be made widely available to Governments and other interested parties and will be incorporated, as appropriate, into documentation for intergovernmental bodies, including in response to the General Assembly resolutions referred to above.
Les résultats obtenus seront mis à la disposition des gouvernements et autres parties intéressées et intégrés, selon que de besoin, à la documentation destinée aux organes intergouvernementaux, pour donner suite aux résolutions de l'Assemblée générale susmentionnées.
and last, but not least: Tom Schwaller for encouraging me to get into documentation writing
en dernier, mais non le moindre : Tom Schwaller pour m'avoir encouragé à me lancer dans l'écriture de la documentation
The ROEDUNET national system initiated by the Ministry of National Education will transform school libraries into documentation centres and will help raise the membership of children and young people.
Le système national ROEDUNET mis en place par le Ministère de l'éducation nationale a pour but de transformer les bibliothèques scolaires en centres de documentation et contribuera à augmenter le nombre d'enfants et adolescents qui en sont membres.
Synoniemen voor into documentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 72 ms.
