I guess the list of applications does go on into infinity.
Je pense que la liste des applications peut s'étendre à l'infini.
I seem to have a body which stretches into infinity.
Goldbach was a way of putting order into infinity.
A lone wisp of smoke spiraled into the blue sky, disappearing into infinity.
Une seule volute de fumée montait en spirale vers le ciel bleu, disparaissant dans l'infini.
Look down the hallway into infinity.
In a dream, I found myself standing at the world's end, gazing into infinity.
Dans un rêve, je me suis retrouvé au bout du monde, regardant vers l'infini.
The process of degeneration is not one which extends into infinity.
Le processus de dégénérescence ne peut se prolonger à l'infini.
We were able to capture nuances that seem to extend into infinity.
Nous avons pu capter des nuances qui vont à l'infini.
The photographer looks for an angle where the train tracks will seem to vanish into infinity.
Le photographe cherche un angle où la ligne du train paraîtra fuir à l'infini.
Ordinary persons no way can break boundaries into infinity.
Personnes ordinaires nullement peuvent briser les frontières à l'infini.
And this minute stretched into infinity shall be your future.
Cet instant étiré à l'infini sera votre avenir.
We could continue citing examples into infinity.
Nous pourrions continuer les exemples et les citations à l'infini.