Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into its development programmes
Vertaling van "into its development programmes" in Frans
dans ses programmes de développement
à ses programmes de développement
Luxembourg, for its part, decided at the beginning of the year to systematically integrate the question of adaptation to climate change into its development programmes.
La coopération luxembourgeoise a, pour sa part, décidé en début d'année d'intégrer de façon systématique dans ses programmes de développement les questions d'adaptation au changement climatique.
Given the established track record of the satellite communications sector, ESA is increasingly successful in introducing public-private partnerships into its development programmes, including tenders for relevant mission payloads from interested private Satellite Operators.
Compte tenu du bilan du secteur des communications par satellite, l'ESA réussit de plus en plus à introduire des partenariats public-privé dans ses programmes de développement, y compris les offres pour les missions à charge utile de la part d'opérateurs de satellites privés intéressés.
It was also focusing on mainstreaming women's rights into its development programmes, ensuring gender equality and guaranteeing women's participation in social and political life.
Il s'emploie aussi à intégrer les droits des femmes à ses programmes de développement, en assurant l'égalité des sexes et en garantissant la participation des femmes à la vie sociale et politique.
Ms. Fahmy (Egypt) said that at the political level her country attached great importance to the advancement of women, and had set a series of objectives in that area which it had incorporated into its development programmes.
Mme Fahmy (Égypte) dit que sur le plan politique, son pays attache une très grande importance au problème de la promotion de la femme et s'est fixé dans ce domaine une série d'objectifs qu'il a incorporés à ses programmes de développement.
Since the 1970s, Morocco has gradually incorporated outer space into its development programmes.
Le Maroc a commencé, dès les années 1970, à intégrer l'espace dans ses programmes de développement.
Mr. ENVERGA (Philippines) said that his Government had integrated population issues into its development programmes and had taken urgent steps to confront those issues.
M. ENVERGA (Philippines) dit que le Gouvernement philippin a intégré les questions démographiques dans ses programmes de développement et pris des mesures urgentes pour remédier aux problèmes en matière de population.
Encourages the United Nations Development Programme to continue to ensure that the concerns of older persons are integrated into its development programmes
Encourage le Programme des Nations Unies pour le développement à continuer de veiller à ce que les préoccupations des personnes âgées soient prises en considération dans ses programmes de développement
By integrating this gender approach into its development programmes and projects, Chad has also decided to take into account the strategic interests of women in their relations with men.
En intégrant l'approche genre dans ses programmes et projets de développement, le Tchad a également décidé de prendre en compte les intérêts stratégiques des femmes dans leurs relations avec les hommes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 97 ms.
