Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into its programme of work
Vertaling van "into its programme of work" in Frans
dans son programme de travail
à son programme de travail
The TIRExB recalled that this item was included into its programme of work for the year 2001 and had not been touched upon so far.
La TIRExB a rappelé que cette question figurait dans son programme de travail pour l'année 2001 mais n'avait pas encore été abordée.
UNEP takes an institution-wide strategic approach so as to ensure that issues related to the needs and priorities of small island developing States are mainstreamed into its programme of work.
Le PNUE adopte une approche stratégique à l'échelle de l'institution pour assurer que les questions liées aux besoins et priorités des PEID sont prises en compte dans son programme de travail.
It also needs to be flexible enough to allow for emerging issues of priority concern to be integrated into its programme of work.
Il doit également être suffisamment souple pour que de nouvelles questions prioritaires puissent être intégrées à son programme de travail.
In the same resolution, the Council decided to incorporate into its programme of work an annual discussion on the integration of a gender perspective throughout its work and that of its mechanisms, including the evaluation of progress made and challenges experienced.
Dans la même résolution, le Conseil a décidé d'inscrire à son programme de travail un débat annuel consacré à l'intégration d'une perspective sexospécifique dans tous ses travaux et ceux de ses mécanismes, comprenant le bilan des progrès accomplis et des difficultés rencontrées.
UNEP fully integrated gender into its programme of work for 2010-2013.
Le PNUE a pleinement intégré cette problématique dans son programme de travail pour
The Office will be able to incorporate into its programme of work a number of activities that can support and strengthen the work of the Committee relating to the use of space to support comprehensive global agendas for sustainable development.
Le Bureau pourra intégrer dans son programme de travail un certain nombre d'activités susceptibles d'appuyer et de renforcer les travaux du Comité relatifs à l'exploitation des applications spatiales en vue de la réalisation des objectifs généraux de développement durable au niveau mondial.
We now request that the Economic and Social Council use these outcomes as the basis for further integrating non-communicable disease prevention and control into its programme of work in order to continue to advance policies and actions that will improve lives.
Nous demandons maintenant que le Conseil économique et social utilise ces résultats comme base pour intégrer davantage la prévention et le contrôle des maladies non transmissibles dans son programme de travail afin de continuer à faire progresser les politiques et les mesures qui permettront d'améliorer des vies.
In resolution 6/30 the Council decided to incorporate into its programme of work two annual meetings to discuss each issue.
Dans sa résolution 6/30, le Conseil a décidé d'inscrire à son programme de travail deux réunions annuelles pour débattre de chaque question.
The Working Party may consider the result of this first joint meeting and may decide on any follow-up activities for inclusion into its programme of work.
Le Groupe de travail pourra examiner les résultats de cette première réunion commune et se prononcer sur d'éventuelles activités de suivi à incorporer à son programme de travail.
Notes that some actions identified for implementation by the Office in the Plan of Action could only be integrated into its programme of work if additional staff and financial resources were provided
Constate que certaines activités retenues en vue de leur réalisation par le Bureau des affaires spatiales dans le Plan d'action ne pourraient être intégrées dans son programme de travail que si des ressources financières et du personnel supplémentaires lui étaient fournis
In order to systematically address the environmental dimensions of chapter 4 entitled "Changing consumption patterns", UNEP has incorporated into its programme of work a programme element of production and consumption.
Afin de traiter de manière systématique les aspects environnementaux du chapitre 4, intitulé « Modification des modes de consommation », le PNUE a fait figurer dans son programme de travail un élément relatif à la production et à la consommation.
The Committee noted that, with a nominal increase in its regular budget and extrabudgetary resources, the Office could incorporate other actions into its programme of work.
Le Comité a noté qu'avec une augmentation nominale de son budget ordinaire et de ses ressources extrabudgétaires, le Bureau pourrait intégrer d'autres activités à son programme de travail.
the Commission may incorporate new challenges and opportunities, related to implementation, into its programme of work.
La Commission pourrait intégrer dans son programme de travail, les nouveaux challenges et les nouvelles opportunités, liés à la mise en œuvre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 132 ms.
