Vertaling van "into our training programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à nos programmes de formation
I think that integrating this into our training programs is something that is really important and could better help people match their expectations and job searches as they develop during their Ph.D.s and through their early postdoctoral years.
Intégrer cela à nos programmes de formation est vraiment important selon moi et pourrait aider les gens à mieux répondre à leurs attentes en matière d'emploi au fur et à mesure qu'ils progressent pendant leur doctorat et pendant leurs premières années postdoctorales.
We've had a strategy of increasing medical enrolments and we've had a strategy of trying to streamline international medical graduates coming into Canada, gaining acceptance, and getting into our training programs.
Nous avons pour stratégie d'accroître les inscriptions en faculté de médecine et nous avons pour stratégie de rationaliser le mécanisme par lequel les diplômés en médecine étrangers arrivent au Canada, se font reconnaître et s'inscrivent à nos programmes de formation.
Nunavut needs a lot more. Nunavut has been left well behind when its citizens don't have the capacity to even get into our training programs because the educational systems have failed them.
Le Nunavut traîne de l'arrière parce que ses citoyens ne sont même pas en mesure de participer à nos programmes de formation en raison des insuffisances du système d'éducation.
In fact, our need for eight hours of sleep is so important that we should actually be trying to build the necessary time into our training programs.
En fait, notre besoin de huit heures de sommeil est si important que nous devrions réellement en tenir compte, y compris dans la perspective de l'entraînement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.