Examples with "into program and policy development" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Operationalize best practices such as the consideration of sustainable development principles into program and policy development
Opérationnaliser les pratiques exemplaires, notamment, la considération des principes du développement durable dans l'élaboration des programmes et politiques.
The Government of Nunavut, where possible, incorporates Inuit societal values into program and policy development, as well as into service design and delivery. The delivery of health services in Nunavut is based on a primary health care model.
La prestation des services de santé au Nunavut repose sur un modèle de soins de santé primaires; lesquels sont offerts par des médecins de famille, des infirmières praticiennes et des infirmières en santé communautaire.
The Government of Nunavut strives to incorporate Inuit societal values into program and policy development as well as into service design and delivery.
Le gouvernement du Nunavut s'efforce d'intégrer les valeurs sociales des Inuits à l'élaboration des programmes et des politiques ainsi qu'à la conception et à la prestation des services.
All Government of Nunavut departments and agencies also strive to incorporate traditional Inuit knowledge and values, known as Inuit Qaujimajatuqangit, into program and policy development as well as in service design and delivery.
Tous les ministères et organismes gouvernementaux du Nunavut s'efforcent aussi d'intégrer les connaissances et les valeurs traditionnelles, l'Inuit Qaujimajatuqangit, dans l'élaboration de programmes et de politiques ainsi que dans la conception et la prestation des services.
Andere resultaten
This information is factored into policy and program development.
Cette information est prise en compte au moment de l'élaboration de ses politiques et de ses programmes.
Each federal institution must integrate official languages into the development of its programs and policies.
Chaque institution fédérale se doit d'intégrer les langues officielles dans l'élaboration de ses programmes et politiques.
Public policy and the development of a national program should respect and take into consideration those differences.
La politique publique et l'élaboration d'un programme national devraient respecter ces différences et en tenir compte.
The development of approaches to integrate rigorous research into the evaluation of government policies and programs.
Mise au point d'approches pour intégrer la recherche rigoureuse à l'évaluation des politiques et des programmes gouvernementaux.
The strategy is intended to outline concrete plans to integrate sustainable development into our policies, programs, and operations.
La stratégie établit les grandes lignes de plans concrets permettant d'intégrer le développement durable à nos politiques, programmes et activités.
As such, it supports further integration of sustainable development principles into departmental policies, programs and operations.
À ce titre, il favorise l'intégration de principes de développement durable aux politiques, aux programmes et aux activités ministériels.
Are environmental performance considerations integrated into policy and program development?
Les facteurs de performance environnementale sont-ils intégrés aux politiques et à l'élaboration des programmes?
In these documents, they were to include action plans for integrating sustainable development into their policies, programs, and activities.
Ces stratégies devaient, entre autres, comprendre des plans d'action pour intégrer le développement durable dans leurs politiques, programmes et activités.
This approach aims to raise the profile of these inequalities in order to take them into account in development policies, programs and projects.
Cette approche vise à rendre visibles ces inégalités pour leur prise en compte dans les politiques, programmes et projets de développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.