Vertaling van "into their training programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans leurs programmes de formation
In 2001, ICAO stated that the FSF ALAR Tool Kit contained extremely valid accident prevention information and that member states should consider incorporating the material into their training programs.
En 2001, l'OACI a déclaré que cette trousse contient des renseignements très utiles sur la prévention des accidents et que les États membres devraient songer à inclure ce matériel dans leurs programmes de formation.
Our customers now commonly report increases in truck tyre life of over ten per cent following the implementation of our tyre preservation technology into their training programs, said Peter Salfinger, CEO of Immersive Technologies.
Nos clients nous rapportent souvent une augmentation dans la durée de vie des pneus de plus de 10 % suite à la mise en place de notre technologie de préservation des pneus dans leurs programmes de formation indique Peter Salfinger, le PDG d'Immersive Technologies.
The CPHLN will work with accredited professional training organizations such as the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada and the Canadian College of Microbiologists to incorporate or enhance a PHL component into their training programs.
Le RSLPC collaborera avec des organismes de formation professionnelle accréditée comme le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada et le Collège canadien des microbiologistes pour qu'une composante sur les LSP soit intégrée ou renforcée dans leurs programmes de formation.
We know that a lot of hockey players have incorporated martial arts into their training programs.
On sait qu'il y a beaucoup de joueurs de hockey qui s'entraînent par le biais des arts martiaux.
Many of the best ski instructors in Canada are now integrating mindfulness and meditation into their training programs.
Bon nombre des meilleurs moniteurs de ski au Canada intègrent désormais la pleine conscience et la méditation à leurs programmes d'entraînement.
For instance, in the 2010 Olympics, a number of athletes from around the world incorporated LifeWave patches into their training programs, both to help them recover and to provide an edge during competition.
Par exemple, lors des Jeux Olympiques 2010, un certain nombre d'athlètes venus du monde entier ont incorporé les patchs LifeWave dans leurs programmes d'entraînement, pour améliorer leur récupération ainsi que pour obtenir un petit avantage au cours de la compétition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.