We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans ce nouveau programme
First, it's because we had the opportunity to merge the Ciena and the Nortel MEN portfolio which gave us this chance to offer our partners the entire portfolio and grandfather them into this new program.
D'abord parce que nous avons eu l'opportunité de fusionner les portefeuilles Ciena et Nortel MEN, ce qui nous a donné cette chance inouïe d'offrir à nos partenaires l'ensemble de la gamme de produits et de les maintenir dans ce nouveau programme.
The fact is that over $60 million a year are being put into this new program by the Government of Canada, a record investment.
Le fait est que le gouvernement du Canada investit plus de 60 millions de dollars par an dans ce nouveau programme.
That formula was followed, although in a couple of cases the provinces were given the choice of staying with the existing programs or opting into this new program.
On a appliqué cette formule même si, dans quelques cas, les provinces ont eu le choix de poursuivre les programmes en cours ou de prendre part au nouveau programme.
Today's announcement kicks off the initial call for project proposals, with statements of interest for the first intake into this new program due by December 6, 2013.
L'annonce d'aujourd'hui marque le lancement du premier appel de propositions. Les déclarations d'intérêts pour la première phase de ce nouveau programme doivent être acheminées au plus tard le 6 décembre 2013.
What the kids told us was that they understood that, but they wanted to help that animal over there and they wanted a very specific outcome for's what kind of led us into this new program of getting the kids involved directly in the conservation projects.
Les enfants nous ont dit qu'ils comprenaient bien cela, mais qu'ils voulaient aider un animal précis quelque part, et qu'ils voulaient un résultat précis pour cet animal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.