We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en deux sous-programmes
Its streamlining into two subprogrammes was welcomed.
In order to improve transparency and to better identify the different activities and accomplishments expected to be achieved by the programme, subprogramme 1 should be separated into two subprogrammes, one on the right to development and the other on research and analysis.
Pour améliorer la transparence et pour mieux identifier les différentes activités et résultats attendus du programme, le sous-programme 1 devrait être coupé en deux sous-programmes, l'un pour le droit au développement et l'autre pour la recherche et l'analyse.
Recommends that the medium-term plan for the period 2002-2005 have the same strategic focus as the work programme 2000-2001 and be organized into two subprogrammes corresponding to the two themes of the Habitat Agenda
Recommande que le plan à moyen terme pour la période 2002-2005 suive la même stratégie que le programme de travail pour l'exercice biennal 2000-2001, et qu'il soit organisé en deux sous-programmes correspondant aux deux thèmes du Programme pour l'habitat
Subprogramme 2, Mission support, which would be placed under the new Department of Field Support, would be separated into two subprogrammes: 1, Field administrative support, and 2, Integrated support services.
Le sous-programme 2 (Appui administratif aux missions) relèverait du nouveau Département de l'appui aux missions et serait divisé en deux sous-programmes : le sous-programme 1 (Appui administratif aux missions) et le sous-programme 2 (Services d'appui intégrés).
The projects break down into two subprogrammes (Portugal and Spain).
Ces projets se regroupent en deux sous-programmes (Portugal et Espagne).
Support was expressed for the proposed revisions, including the division of subprogramme 6 into two subprogrammes - Trade development and Industrial restructuring and enterprise development - since those subjects represented a major economic challenge for countries with economies in transition.
On a appuyé le projet de révision, notamment la division du sous-programme 6 en deux sous-programmes intitulés « Développement du commerce » et « Restructuration industrielle et développement de l'entreprise », du fait que ces questions posaient un grave problème économique aux pays en transition.
The subprogramme was previously part of a sub-programme entitled Trade, Industry and Enterprise Development that was, in the context of the revision to the Medium Term Plan 2002-2005, divided into two subprogrammes: Trade development, and industrial restructuring and enterprise development.
Dans le cadre de la révision du plan à moyen terme pour la période 2002-2005, celui-ci a été scindé en deux.
The subprogramme was previously part of a subprogramme entitled Trade, Industry and Enterprise Development that was, in the context of the revision to the Medium Term Plan 2002-2005, divided into two subprogrammes: Trade development, and industrial restructuring and enterprise development.
Dans le cadre de la révision du plan à moyen terme pour la période 20022005, celui-ci a été scindé en deux (développement du commerce, restructuration industrielle et développement de l'entreprise).
The Bureau of the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development agreed on 11 February 2002 that subprogramme 6, Trade, industry and enterprise development, should be divided into two subprogrammes as follows
Le 11 février 2002, le Bureau du Comité pour le développement du commerce, de l'industrie et de l'entreprise a décidé de subdiviser le sous-programme 6 (Développement du commerce, de l'industrie et de l'entreprise) en deux sous-programmes organisés comme suit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.