It produces intoxicating effects as well as cerebral euphoria and has many medicinal benefits to boot.
Il produit des effets intoxicants ainsi qu'une euphorie cérébrale et présente de nombreux avantages médicinaux.
Alcohol's intoxicating effects have led many countries to establish a strict framework of laws regulating its production, sale and consumption.
Les effets intoxicants de l'alcool ont poussé beaucoup de pays à établir un cadre rigide pour réglementer sa production, sa vente et sa consommation.
Selincro does not prevent the intoxicating effects of alcohol.
Selincro n'évite pas les effets enivrants de l'alcool.
The intoxicating effects of mad honey have been known for thousands of years.
Les effets enivrants du miel qui rend fou sont connus depuis des milliers d'années.
More concisely, the intoxicating effects of mefloquine can cause an encephalopathy and then a neurotoxic injury to the brain.
Pour être plus concis, les effets toxiques de la méfloquine peuvent entraîner une encéphalopathie, puis un traumatisme neurotoxique du cerveau.
glorifies the alcohol strength or relates to intoxicating effects of alcoholic beverages
mette en valeur le degré d'alcool ou les effets toxiques des boissons alcoolisées
Furthermore, fluctuating hormone levels mean that the intoxicating effects of alcohol set in faster when estrogen levels are high.
En outre, la fluctuation des niveaux d'hormones signifie que les effets intoxicants de l'alcool se font sentir plus rapidement lorsque les taux d'œstrogènes sont élevés.
It simulates the appearance, taste and smell of alcohol, but the intoxicating effects can be easily dismissed.
Il a l'apparence, le goût et l'odeur de l'alcool,... sans ses effets toxiques.
As a result, smokers seeking the intoxicating effects of alcohol have to drink more.
Ainsi, les personnes qui fument et qui recherchent les effets intoxicants de l'alcool devront donc consommer de plus grandes quantités d'alcool.
Catmint doesn't quite have the same intoxicating effects on humans as it does cats, but it still makes for a very useful tonic.
La cataire n'a pas les mêmes effets enivrants sur les humains que sur les chats, mais c'est toutefois un tonique très utile.
CBD does not seem to produce intoxicating effects (non-psychotropic) but it is responsible for some of the plant's sedative effects.
Le CBD ne semble pas produire d'effets intoxicants (il est non psychotrope), mais il est responsable de certains des effets sédatifs de la plante.
The main psychoactive chemical that today's users seek and the chemical that is responsible for most of the intoxicating effects is commonly known as THC, or Delta 9 tetrahydrocannabinol.
La principale substance psychoactive que les consommateurs recherchent aujourd'hui et qui provoque la plupart des effets intoxicants s'appelle le THC, ou delta 9-transtétrahydrocannabinol.
CBD is a popular cannabinoid but it lacks intoxicating effects altogether.
Le CBD est un cannabinoïde populaire qui n'a pas d'effets enivrants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.