estimating a distance between each one of the lost data packets and a next respective, subsequent intra coded frame having a maintained image quality
estimer une distance entre chacun des paquets de données perdus et une prochaine image i respective ultérieure ayant une qualité d'image conservée
determining intra coded frames having a maintained image quality, based on estimating if a lost data packet is associated with an intra coded frame
déterminer les images i ayant une qualité d'image conservée sur la base de l'estimation consistant à évaluer si un paquet de données perdu est associé à une image i
a control means generates a signal, indicating an intra coded frame occurrence in the MPEG bit stream, which is recorded by a second transducing means together with a servo reference signal.
un moyen de commande génère un signal indiquant une occurrence de trame à codage interne dans le train de bits MPEG, enregistré par un deuxième moyen transducteur en même temps qu'un signal de référence d'asservissement.
this effect is achieved by effectively delaying the insertion of an INTRA coded frame after a periodic INTRA frame refresh, INTRA update request, or scene cut
on peut obtenir un tel effet en retardant efficacement l'insertion d'une image codée INTRA après un rafraîchissement d'image INTRA périodique, une demande de mise à jour INTRA ou une coupe de scène
frames occurring prior to the actual INTRA coded frame are encoded using temporal prediction, in reverse order, starting from the actual INTRA frame, while those frames occurring after the INTRA coded frame are encoded using temporal prediction in the forward direction.
les images arrivant avec l'image codée INTRA actuelle sont codées grâce à la prévision temporelle, en ordre inverse, commençant par l'image INTRA actuelle, tandis que ces images arrivant après l'image codée INTRA sont codées grâce à la prévision temporelle dans la direction avant.