We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an apparatus and method of intraframe encoding of digital frequency-domain data
un appareil et un procédé de codage d'intratrame de données de domaine de fréquence numérique
for controlling intraframe encoding of still images for transmission in dependence on the determined intraframe encoded size of a previous video sequence frame
servant à contrôler le codage entre trames d'images fixes à transmettre en fonction de la dimension codée entre trames déterminées d'une trame précédente de séquence vidéo
when a terminal releases a radio channel, the party judges that the terminal starts a handover and performs processings such as changing the video data encoding method to the intraframe encoding method.
lorsqu'un terminal libère un canal radio, la partie détermine si le terminal entame une transmission et procède aux traitements tels que le changement du procédé de codage de données vidéo en un procédé de codage intra-image.
during said intraframe encoding, if the position of the cells of the visual object and the contour thereof are modified, the shifts of the checkpoints corresponding to each other are defined and encoded
lors du codage entre les trames, en cas de changement de la position des cellules de l'objet visuel et de son contour, on détermine le décalage les points de contrôle correspondant les unes aux autres et on les code
the checkpoint mass-data is stored in a card after intraframe encoding
arranged for intraframe encoding still images for transmission and intraframe encoding part or all of selected video sequence frames, calculating means
An apparatus and method of intraframe encoding of digital frequency-domain data comprises a plurality of slices each having a plurality of blocks (120).
L'invention concerne un appareil et un procédé de codage d'intratrame de données de domaine de fréquence numérique.
according to said method, an intraframe encoding is carried out by selecting characteristic cells which coincide with VO contour and in which said VO contour is exposed to the modification of the shape thereof
le codage à l'intérieur de la trame selon le procédé de l'invention est effectué par la mise en valeur des cellules caractéristiques coïncidant avec le contour de l'objet vidéo et dans lesquels le contour de l'objet vidéo subit des changements de forme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.