We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre en place des programmes
lancer des programmes
introduire de programmes
instaurer des programmes
introduire des programmes
adopter des programmes
To achieve this, the government wants to introduce programs.
Can we introduce programs and positive intervention strategies to offset that?
Pouvons-nous lancer des programmes et des stratégies d'intervention positives pour remédier au problème?
You are committed not to introduce programs, viruses, macros or any other logical means or sequence of characters that cause or are susceptible of causing alterations of the website or third party systems.
Vous vous engagez à ne pas introduire de programmes, virus, macros, ou tout autre dispositif logique ou séquence de caractères provoquant ou susceptibles de provoquer un quelconque type d'altération des systèmes informatiques de ce site web ou de sites tiers.
The User undertakes not to introduce programs, viruses, macros, applets, ActiveX controls or any other logical device or character sequence that cause or are likely to cause any type of alteration to the computer systems of the owner of the website or third parties.
L'utilisateur s'engage à ne pas introduire de programmes, virus, macros, applets, contrôles ActiveX, séquences de caractères ou autre dispositif logique provoquant ou susceptibles de provoquer toute altération des systèmes informatiques de l'APAT ou de tiers.
They want to enhance and build their capacity and then introduce programs that will be supported by the provinces.
Ceux-ci veulent augmenter et renforcer leur capacité, pour ensuite mettre en place des programmes qui seront appuyés par les provinces.
Each year it reaches thousands of students from pre-school through university, and it continues to introduce programs are relevant to this growing and dynamic audience.
Chaque année, il rejoint des milliers d'étudiants du niveau préscolaire jusqu'à l'université et il continue à lancer des programmes adaptés à cet auditoire dynamique en pleine croissance.
However, while governments have little problem promoting interventions that generally garner broad public support such as providing school supplies, many remain reluctant to introduce programs that might trigger a backlash.
Cependant, alors que les gouvernements rencontrent peu de problèmes lorsqu'il s'agit de promouvoir des interventions qui recueillent généralement un large soutien du public, comme des distributions de fournitures scolaires, beaucoup sont réticents à lancer des programmes qui pourraient déclencher une forte réaction.
In addition to our commitment to financial literacy, this government is also working to introduce programs to provide incentives for families to build a responsible and secure financial future.
En plus de son engagement en matière d'éducation financière, le gouvernement se prépare à lancer des programmes afin d'inciter les familles à asseoir leur avenir financier.
If warranted, could the government introduce programs to help companies, yours in particular, with this robotics process?
Le cas échéant, le gouvernement pourrait-il mettre en place des programmes pour soutenir les entreprises, la vôtre en particulier, en vue de cette robotisation?
The approach in most other countries has been to introduce programs for the major airlines, anticipating that this support would have a spillover effect on regional carriers, which has not necessarily been the case in most countries.
L'approche dans la plupart des autres pays a été de mettre en place des programmes pour les grandes compagnies aériennes, en anticipant que ce soutien aurait des retombées sur les transporteurs régionaux, ce qui n'a pas nécessairement été le cas dans la plupart des pays.
The user commits him/herself not to introduce programs, virus, macros, applets, ActiveX controls or any other logical device or sequence of characters that cause or might cause any kind of alteration of APAT's or third parties' computer systems.
L'utilisateur s'engage à ne pas introduire de programmes, virus, macros, applets, contrôles ActiveX, séquences de caractères ou autre dispositif logique provoquant ou susceptibles de provoquer toute altération des systèmes informatiques de l'APAT ou de tiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.