We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a introduit un code
a adopté un code
a établi un code
a mis en place un Code
a instauré un code
In 2015, the government introduced a code of practice for pharmaceutical marketing, but it is not enforceable by law.
En 2015, le gouvernement a introduit un code de conduite pour le marketing pharmaceutique mais il n'a pas de force légale.
As long ago as 1961, President Kennedy introduced a code of this type into the White House.
En 1961 déjà, le président Kennedy a introduit un code de ce type à la Maison blanche.
Canada, for its part, introduced a code of practice for residential wood burning appliances.
Le Canada, quant à lui, a adopté un code de pratique pour les appareils domestiques de chauffage au bois.
Apart from the Constitution and the Police Act, Government introduced a Code of Conduct for Police Personnel in 2012 which provides guidelines on the use of force by Police personnel.
Outre la Constitution et la loi relative à la police, le Gouvernement a adopté un Code de déontologie pour le personnel de la police en 2012, qui énonce des directives concernant le recours à la force par la police.
The Act introduced a code of conduct for all business entities and prohibits anti-competitive trade practices, including the formation of cartels and collusive tendering.
La loi a établi un code de conduite à l'usage de toutes les entités commerciales et elle interdit les pratiques commerciales anticoncurrentielles, notamment la formation de cartels et les offres collusoires.
In September it introduced a code of practice for tech companies as a way to compel them to self-regulate.
En septembre, elle a établi un code de bonnes pratiques à l'intention des entreprises technologiques, les exhortant à devenir des acteurs responsables.
In 2011, Etex introduced a Code of Conduct containing all the ethical rules and guidelines every employee should follow.
En 2011, Etex a introduit un Code de Conduite reprenant toutes les règles et directives éthiques que chaque employé doit suivre.
KFTC introduced a Code of Conduct for Corporate Compliance Program in 2001; 70 companies were operating such programmes by end 2002.
La KFTC a introduit un Code de conduite pour le programme de conformité des entreprises en 2001; 70 entreprises appliquaient ce programme à la fin de 2002.
The industry has introduced a code of conduct and is actively involved in the panels.
Le secteur a adopté un code de conduite et participe activement aux groupes de discussion.
Recognizing that the current self-regulatory initiative did not go far enough, some industry associations have recently introduced a code.
Certaines associations industrielles ont reconnu que l'initiative d'autoréglementation actuelle n'allait pas assez loin et ont récemment mis en place un code.
We have introduced a code of conduct for paralegals to protect consumers from unqualified representatives.
Nous avons établi un code de déontologie pour les représentants parajuridiques afin de protéger les consommateurs contre les représentants non qualifiés.
We are all trying our best to do that and we have now introduced a code of conduct in many areas of practical economic policy, which we are endeavouring to follow.
Nous faisons tous de notre mieux pour cela et avons introduit un code de conduite dans de nombreux domaines de la politique économique concrète, que nous nous efforçons de suivre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.