Without at least some introspection, it's hard to change destructive habits.
Sans un minimum d'introspection, il est difficile de changer ses habitudes toxiques.
This time alone led to a deep introspection about the direction of her life.
Cette période de solitude a favorisé une profonde introspection sur ses choix de vie.
Without honest introspection, she keeps making the same mistakes in her love life.
Sans introspection honnête, elle répète les mêmes erreurs dans ses relations amoureuses.
Finding her self took years of introspection and personal growth.
Trouver son essence a pris des années d'introspection et de développement personnel.
Cultivating selfhood requires patience, introspection, and the willingness to change.
Cultiver l'identité propre nécessite patience, introspection, et volonté de changer.
During midlife, many people experience a sense of introspection.
Pendant la mi-vie, beaucoup de gens ressentent un sens d'introspection.
Understanding the underlying cause may require some deep introspection and careful analysis.
Comprendre la cause fondamentale peut nécessiter une introspection profonde et une analyse minutieuse.
The villagers believed that the waning moon brought wisdom and introspection.
Les villageois croyaient que la lune décroissante apportait sagesse et introspection.
The padded cell was a place for reflection and introspection.
La cellule capitonnée était un lieu de réflexion et d'introspection.
We add an extra layer of introspection so the system can log every important method call.
On ajoute un niveau d'introspection pour que le système consigne chaque appel de méthode important.
This expertise can be acquired by the one practising the introspection.
Cette expertise peut avoir été acquis par celui qui pratique l'introspection.
The former are related to their limits introspection and semantic difficulties.
Les premiers sont liés à leurs limites d'introspection et aux difficultés sémantiques.
The quality of psychological introspection that marks this exegesis is striking.
On est frappé par la capacité d'introspection psychologique qui caractérise cette exégèse.