We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This does not mean that any person with invalid documents should be detained automatically.
Cela ne veut pas dire qu'une personne qui a des documents non valides devrait être automatiquement mise en détention.
We cannot be liable if you are refused entry to a destination due to invalid documents.
Nous ne pouvons pas être tenus responsables si l'on vous refuse l'entrée vers une destination en raison de documents non valides.
Since the plugin also does not have a validate option (yet), it is still very easy to get invalid documents.
Comme le plugin n'a pas (encore) d'option de validation, il est encore très facile d'obtenir des documents non valides.
Every compiler of XML programs will have to routinely solve problems such as type and path type- checking, for ensuring at compile time that invalid documents can never arise as the output of XML processing code.
Dans un futur proche, les compilateurs de programmes XML devront résoudre des problèmes de base tels que le sous-typage afin de s'assurer au moment de la compilation qu'un programme ne pourra jamais générer de documents non valides à l'exécution.
Prevalidation editing Disable all actions in the UI that would make a document invalid so you never have to fix validation problems, or even save invalid documents.
Désactivez toutes les actions dans l'interface utilisateur susceptibles de rendre un document non valide afin de ne jamais avoir à résoudre de problèmes de validation, voire même d'enregistrer des documents non valides.
The library will prevent programmers from creating invalid documents, by providing an easy to use and format compliant API.It checks to raise an exception if the programmer adds an invalid element, adds an attribute unknown to the grammar, forgets to add...
La bibliothèque permettra d'éviter les programmeurs de créer des documents non valides, en fournissant un outil facile à utiliser et le format API conforme.Il vérifie pour déclencher une exception si le programmeur ajoute un élément non valide, ajoute...
Invalid documents executed under expired/non-existent power
Documents non valides exécutés sous la puissance expiré / inexistante
Copies, expired or otherwise invalid documents will not be accepted.
Des copies, une pièce expirée ou tout autre document invalide ne seront pas acceptés.
But often the forgers have already made their money by the time travellers get caught with the invalid documents.
Mais souvent, les faussaires vont avoir obtenu leur argent par le temps que les voyageurs se fassent prendre avec les faux documents.
He said it was difficult for his delegation to consider how to form appropriate responses at this moment to those invalid documents that were not supposed to be included in the deliberations of this session.
Il a dit qu'il était difficile pour sa délégation de savoir comment formuler des réponses appropriées à ce stade concernant ces documents qui n'étaient plus valables et qui n'étaient pas censés faire l'objet de discussions pendant cette session.
In the case of missing, incomplete or invalid documents, the tenant can not benefit from the insurance in any way and cannot claim the benefit.
Dans le cas de documents manquants, incomplets ou non valides, le locataire ne peut en aucun cas bénéficier de l'assurance et ne peut prétendre à l'avantage.
The majority of children of foreigners, correspond to people of Haitian descent (36.326) whose 22.689 were inscribed in a regular form and 13,672 would have been improperly with invalid documents.
La majorité des enfants d'étrangers, correspondent à des personnes d'ascendance haïtienne (36,326) dont 22,689 ont été inscrits sous une forme régulière et 13,672 l'auraient été de façon irrégulière avec des documents non valables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.