Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invention solves the technical problem
Vertaling van "invention solves the technical problem" in Frans
invention résout le problème technique
invention permet de résoudre le problème technique
The technical solution of the present invention solves the technical problem of cross-network terminal communication in a multi-network environment.
La solution technique de la présente invention résout le problème technique de communication entre terminaux inter-réseaux dans un environnement multi-réseaux.
By changing the arrangement of the light guide plate and the reflector, the invention solves the technical problem that spots appear on a corresponding display panel.
En modifiant l'agencement de la plaque guide optique et du réflecteur, l'invention résout le problème technique de l'apparition de tâches sur un panneau d'affichage correspondant.
By means of the time division multiplexing of the same photoreceptor, the present invention solves the technical problem of a low acquisition rate for target object information in the prior art, and the information acquisition rate is improved.
Au moyen du multiplexage par répartition dans le temps du même photorécepteur, la présente invention résout le problème technique d'un faible taux d'acquisition d'informations d'objet cible dans l'état antérieur de la technique, et le taux d'acquisition d'informations est amélioré.
The present invention solves the technical problem of manufacturing process and design of optical chemical sensor, in which interaction of the indicator with the analyte allows quick and reliable spectrofluorimetric determination of organophosphates.
La présente invention résout le problème technique du processus de fabrication et de la conception d'un capteur optique chimique, dans lequel l'interaction de l'indicateur avec la substance à analyser permet une détermination spectrofluorimétrique d'organophosphates.
The present invention solves the technical problem of low system efficiency in the prior art due to the fact that a user self-transmits data, thus improving system efficiency.
La présente invention résout le problème technique de faible efficacité de système dans l'art antérieur étant donné qu'un utilisateur effectue une auto-transmission de données, améliorant ainsi l'efficacité du système.
The invention solves the technical problem about poor expandability in background, and further solves the problem about complex key negotiation and relatively low safety.
L'invention résout le problème technique de la faible extensibilité en arrière-plan et résout en outre le problème de la négociation de clé complexe et la relative faiblesse de la sécurité.
The invention solves the technical problem in which a multi-split unit has poor performance or even fails because a refrigerant in outdoor units of the multi-split unit cannot be balanced.
L'invention résout le problème technique dans lequel une unité à divisions multiples présente une performance médiocre ou même est défaillante parce qu'un réfrigérant dans les unités extérieures de l'unité à divisions multiples ne peut pas être équilibré.
The invention solves the technical problem of reducing the risk of reuse of a dispense interface (5805), after it has already been used with a drug delivery device (5815).
L'invention résout le problème technique de la réduction du risque de réutilisation d'une interface d'administration (5805), après qu'elle a déjà été utilisée avec un dispositif d'administration de médicament (5815).
the invention solves the technical problem in the prior art that the vehicle with some matter can not be identified availably, caused by the vehicle with some matter was not recorded in the blacklist, or the false license plate was bought from the fake maker again.
l'invention résout le problème technique de l'art antérieur selon lequel le véhicule recherché ne pouvait pas être identifié immédiatement si le véhicule recherché ne figurait pas dans la liste noire, ou bien si une fausse plaque d'immatriculation avait été achetée auprès d'un faussaire.
The technical solution of the present invention solves the technical problem of low efficiency of a CPU in initializing memory data in the relevant art, thus realizing quick initialization of a large amount of memory data.
La solution technique de la présente invention résout le problème technique d'une faible efficacité d'une UC dans l'initialisation de données-mémoire de l'état de la technique pertinent, ce qui permet de réaliser une initialisation rapide d'un gros volume de données-mémoire.
The embodiment of the present invention solves the technical problem of low VN configuration efficiency in the prior art due to manual VN configuration, and attains improved VN configuration efficiency.
Le mode de réalisation de l'invention résout le problème technique de la faible efficacité de configuration des réseaux virtuels selon l'état de la technique lorsque la cette configuration s'effectue manuellement, ce qui permet finalement une meilleure efficacité de la configuration des réseaux virtuels.
The present invention solves the technical problem in the prior art that the ROADM optical network cannot be effectively monitored, thereby achieving the technical effect of effectively monitoring the ROADM optical network.
La présente invention résout le problème technique de l'état de la technique selon lequel le réseau optique à ROADM ne peut pas être surveillé efficacement, ce qui permet d'obtenir l'effet technique d'une surveillance efficace du réseau optique à ROADM.
The invention solves the technical problem of permitting more reliable and faster plasma treatment of living tissue.
Le problème technique consistant à permettre un traitement au plasma fiable et rapide de tissu vivant est résolu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 58 ms.
