The instructions in inverted commas made it clear what needed to be done.
Les instructions entre guillemets ont clairement indiqué ce qui devait être fait.
The use of inverted commas is not necessary on labels.
Il n'est pas nécessaire d'utiliser des guillemets dans l'étiquetage.
Enclosing the long file name with spaces in inverted commas solves the problem.
L'inclusion du long nom de fichier avec les espaces dans des virgules inversées résout le problème.
If the string contains inverted commas, these must be doubled
Si la corde contient des virgules inversées, ceux-ci doivent être doublés
Make sure you do not use any typographic inverted commas.
Assurez-vous de ne pas utiliser des guillemets typographiques.
He emphasized the important quote by using inverted commas around it.
Il a mis en évidence la citation importante en l'encadrant de guillemets.
They are defined using double inverted commas"".
Elles sont définies par l'utilisation de doubles guillemets"".
Lines consist in unary or double inverted commas.
Les lignes consistent aux guillemets simples ou doubles.
Quotations must be in double inverted commas.
Les citations seront mises entre doubles guillemets.
To precisely find one or several expressions these can be placed between inverted commas.
Pour rechercher précisement une ou plusieurs expressions il faut les placer entre guillemets.
Note the inverted commas that I used.
Notez les guillemets que je mets.
Insert one of the following texts between inverted commas here
Insérez ici l'un des passages suivants entre guillemets
String must be in inverted commas. filename
La corde doit être dans des virgules inversées.