Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
invoke upon
Vertaling van "invoke upon" in Frans
I offer my gratitude once again for this initiative and I invoke upon each one of you abundant divine blessings.
Je vous remercie encore pour cette initiative et j'invoque sur chacun de vous la bénédiction divine.
With these thoughts, I once more express my gratitude and I invoke upon all of you an abundance of divine blessings.
Avec ces pensées, je vous exprime à nouveau ma gratitude et j'invoque sur vous tous d'abondantes bénédictions divines.
In mind and heart I wish to visit these places of worship and prostrate myself devoutly at the feet of the Virgin to invoke upon everyone her maternal protection.
A travers l'esprit et le coeur, je me rends dans ces lieux de culte, je me prosterne avec dévotion aux pieds de la Vierge et j'invoque pour tous sa protection maternelle.
It is with all our heart that we express good wishes for the success of these sessions and invoke upon them the blessing of the Almighty.
C'est de tout cœur que nous formons des vœux pour le succès de ces assises et que nous appelons sur elles la bénédiction du Tout-Puissant.
Expressing again Our affection for the noble people of Haiti, We invoke upon them the choicest divine Blessings.
En redisant Notre affection au noble peuple haïtien, Nous appelons sur lui les meilleures Bénédictions divines.
I embrace you all, spiritually, and I invoke upon you abundant divine graces.
Je vous embrasse tous, et j'invoque sur vous une abondance de grâces divines.
I pray for you, I thank you, and I invoke upon you abundant graces of goodness and holiness of life.
Je prie pour vous, je vous remercie, et j'invoque sur vous d'abondantes grâces de bonté et de sainteté de vie.
I thank you for your attention, and with prayerful good wishes for your service to the common good, I invoke upon all of you the divine blessings of wisdom, strength and peace.
Je vous remercie pour votre attention et, avec mes vœux les meilleurs pour votre service pour le bien commun, j'invoque sur vous tous les bénédictions divines de sagesse, de force et de paix.
Dear friends, I thank you sincerely for this meeting and for all that you do, and I invoke upon you and your work abundant divine blessings.
Chers amis, tandis que je vous remercie de tout cœur pour cette rencontre et pour le travail que vous accomplissez, j'invoque sur vous et sur votre travail l'abondance des bénédictions du Seigneur.
This is the blessing that priests used to invoke upon the people at the end of the great liturgical feasts, particularly the feast of the New Year.
Il s'agit de la bénédiction que les prêtres avaient l'habitude d'invoquer sur le peuple à l'issue des grandes fêtes liturgiques, en particulier la fête du nouvel an.
I assure you of my prayers and invoke upon you and upon all those for whom you are spokesman abundant blessings from Heaven.
Je vous assure de ma prière et j'invoque sur vous et sur ceux dont vous êtes l'interprète, une abondance de bénédictions célestes.
With all Our heart We invoke upon you, upon your families and your work, an abundance of divine blessings.
De grand cœur Nous invoquons sur vos personnes, sur vos familles et sur vos travaux l'abondance des divines bénédictions.
Offering you my own good wishes, I invoke upon you and your loved ones abundant divine blessings.
En vous présentant mes propres vœux, j'invoque sur vous et les personnes qui vous sont chères, les abondantes Bénédictions divines.
Synoniemen voor invoke upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 63 ms.
