Vertaling van "involved in developing and implementing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
participent à l'élaboration et à la mise en œuvre
participé à l'élaboration et à la mise en œuvre
participer à l'élaboration et à la mise en œuvre
impliqués dans l'élaboration et la mise en œuvre
Parents are also involved in developing and implementing these plans.
La participation des parents à l'élaboration et au suivi des ces plans est prévue.
Provincial and territorial governments may be involved in developing and implementing the options.
Les gouvernements provinciaux et territoriaux peuvent participer à l'élaboration et à la mise en oeuvre des options.
Youth groups have been and will continue to be involved in developing and implementing the proposal.
Les groupes de jeunes ont participé à l'élaboration de la proposition et continueront à prendre part à sa mise en œuvre.
The meeting will bring together top-level experts from various regions who have been involved in developing and implementing electoral standards.
Cette réunion rassemblera des experts de haut niveau de diverses régions du monde ayant pris part à l'élaboration et à l'application de normes électorales.
It is essential that all parties involved in developing and implementing these strategies have and maintain a clear understanding of the issues.
Il est indispensable que toutes les parties qui participent à leur élaboration et à leur application acquièrent et conservent une parfaite connaissance de ces questions.
Participation of the government representatives directly involved in developing and implementing policy reforms to promote energy efficiency and renewable energy investments is of particular importance.
La participation des représentants gouvernementaux directement impliqués dans l'élaboration et la mise en œuvre de réformes est particulièrement souhaitable.
In particular, it sets out the roles and responsibilities of everyone involved in developing and implementing security plans.
Il établit notamment les rôles et les responsabilités des intervenants dans la mise en œuvre des plans de sûreté.
Political will is further required to coordinate the efforts of the various national, regional and international organizations involved in developing and implementing trade facilitation instruments.
Il est en outre indispensable de coordonner les efforts des diverses organisations nationales, régionales et internationales qui participent à l'élaboration et à la mise en œuvre d'instruments de facilitation du commerce.
This emphasizes the importance and value of having youth involved in developing and implementing projects that affect them.
Cela souligne l'importance et la valeur de la participation des jeunes à l'élaboration et à la mise en œuvre de projets qui les touchent.
It is actively involved in developing and implementing public policy in the field of patent rights and the fight against counterfeit goods.
Il participe activement à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques publiques dans le domaine de la propriété industrielle et de la lutte anti-contrefaçon.
None of these measures will be really effective unless those with social and economic responsibility are involved in developing and implementing them.
Toutes ces mesures ne porteront, en effet, leurs fruits que si les acteurs sociaux et économiques s'engagent à leur tour dans l'élaboration et l'application de ces règles.
The third component will focus on promoting children's and young people's right to participation by strengthening the models that enable them to be involved in developing and implementing programmes that concern them.
La troisième composante ciblera la promotion du droit des enfants et des jeunes à la participation en renforçant les modèles permettant leur engagement dans le développement et la mise en œuvre des programmes les concernant.
They are involved in developing and implementing marketing plans, establishing guidelines and principles for others to follow, and using the very latest market research and industry trends to get our message across.
Elles participent à l'élaboration et à la mise en œuvre des plans marketing, établissent des lignes directrices et principes à respecter et exploitent les toutes dernières tendances et études de marché pour véhiculer notre message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.