An allowance for the educational facilitators involved in implementing the project.
Une prime pour les facilitateurs pédagogiques participant à l'exécution du projet.
Which actors must be involved in implementing these measures?
Quels sont les acteurs devant être impliqués dans l'application de ces mesures ?
Eight ministries are involved in implementing the various measures.
Huit ministères sont chargés de mettre en œuvre les différentes mesures.
Multiple stakeholders are involved in implementing biosecurity.
Plusieurs acteurs participent à la mise en œuvre de la biosécurité.
Ten non-governmental organisations will be involved in implementing the plan.
Dix organisations non gouvernementales seront associées à son exécution.
The risks involved in implementing the process...
Les risques intervenant à la mise en oeuvre des processus.
Describe the steps that would be involved in implementing such a regime.
Décrivez les étapes qui devraient être suivies pour mettre en œuvre un tel régime.
The following figure illustrates the tasks involved in implementing this strategy.
The costs involved in implementing the dual display requirement should not be overlooked.
Les coûts engendrés par la mise en oeuvre du double affichage ne doivent pas être négligés.
The social partners must be involved in implementing this measure.
Evaluate the risks and benefits involved in implementing green building technologies.
The give-and-take involved in implementing horizontal governance tends to generate more harmonious relationships.
Le rapprochement qu'entraîne la mise en œuvre de la gouvernance horizontale tend à générer des rapports plus harmonieux.
More than thirty executives were thus involved in implementing this plan.
Plus d'une trentaine de cadres ont ainsi été impliqués dans la mise en œuvre de ce plan.