Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
involves a certain degree
Examples with "involves a certain degree" and their translation in Frans
In the monastic tradition this involves a certain degree of physical separation.
Selon la tradition monastique, cela implique une certaine forme de séparation physique.
This teacher explains that true love sometimes involves a certain degree of self-renunciation.
Ce professeur explique que l'amour véritable implique parfois un certain renoncement à soi-même.
Each form of investment therefore involves a certain degree of risk.
Chaque forme d'investissement recèle ainsi un certain risque.
Still, traveling outside the boundaries of your country involves a certain degree of risk.
Néanmoins, voyager en dehors des frontières de votre pays comporte un certain degré de risque.
Negotiation over remuneration and benefits involves a certain degree of "horse-trading" between the parties.
La négociation de la rémunération et des avantages implique une certaine mesure de «marchandage» entre les parties.
In reality this link is very difficult to prove or quantify and involves a certain degree of guess work.
En réalité, ce lien est très difficile à prouver ou à quantifier et reste très incertain.
The simplest mechanism allowing morphological plasticity and the resulting crown asymmetry involves a certain degree of autonomy of individual branches.
Le plus simple mécanisme assurant une plasticité morphologique et l'asymétrie qui en résulte découlerait d'un certain degré d'autonomie des branches.
The loss of profits involves a certain degree of uncertainty and randomness, by taking concrete shape normally when moving forward towards the future.
Le gain manqué implique une certaine dose d'incertitude et d'aléas, du fait qu'il concerne normalement le futur.
Change involves a certain degree of responsibility and accountability; do not rush into something you know very little about because you are desperate to get out of some situation.
Changement implique un certain degré de responsabilité et d'imputabilité, ne pas se précipiter dans quelque chose que vous connaissez très peu parce que vous êtes désespéré de sortir de certaines situations.
Bringing oneself to take the first step, even when it involves a certain degree of self- abnegation, is a sign of inner clarity.
C'est un signe de clarté intérieure que de se déterminer à accomplir le premier pas, même si une telle démarche comporte une certaine abnégation.
This standard of fault is appropriate because the activity of credit rating involves a certain degree of assessment of complex economic factors and the application of different methodologies may lead to different rating results, non of which can be qualified as incorrect.
Il est approprié, parce que l'activité de notation de crédit repose toujours dans une certaine mesure sur l'évaluation de facteurs économiques complexes et que des méthodes différentes peuvent donner des résultats différents sans qu'aucun puisse être qualifié d'inexact.
Moving to a smaller house or apartment in a retirement community almost always involves a certain degree of trauma, both for the elder who's moving and for family members.
Se déplacer à une plus petite maison ou appartement dans une communauté de retraite implique presque toujours un certain degré de trauma, pour l'aîné qui a se déplacer et pour des membres de famille.
That involves a certain degree in complexity.
Ça implique une certaine complexité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 170682. Exact: 20. Verstreken tijd: 436 ms.
