Moreover, if a request requires a lengthy search or involves a large number of records, additional fees may be required to help cover the processing costs.
En outre, si une demande nécessite des recherches fastidieuses ou touche un grand nombre de dossiers, on peut demander au requérant de payer un montant additionnel pour couvrir les coûts du traitement de l'information.
We have identified that the threshold in the public sector is when a breach could be reasonably expected to cause harm to an individual or if it involves a large number of individuals.
Nous avons déjà défini que dans le secteur public, ce seuil est atteint lorsqu'on pourrait raisonnablement s'attendre à ce qu'une violation cause un préjudice à une personne ou lorsqu'une violation touche un grand nombre de personnes.
The IF process involves a large number of ministries of the government.
Picking the right team members can be a difficult decision, especially if a project involves a large number of departments.
Choisir les membres de l'équipe de droite peut être une décision difficile, surtout si un projet implique un grand nombre de départements.
From an accounting viewpoint, human resource management involves a large number of interactions with various stakeholders.
D'un point de vue comptable, la gestion des ressources humaines implique un grand nombre d'interactions avec différents intervenants.
The management of a rail link involves a large number of typical rail activities.
La gestion d'un raccordement ferroviaire implique un grand nombre d'activités typiquement ferroviaires.
This involves a large number of stages and decisions, and involves many players.
Cela implique un grand nombre d'étapes et de décisions, et fait intervenir une multitude d'acteurs.
Manufacturing involves a large number of steps, components, and subassemblies that can affect quality and timeliness of the finished product.
La fabrication implique un grand nombre d'étapes, de composants et de sous-ensembles qui peuvent influencer la qualité et la livraison du produit fini.
In natural conditions, chloride ingress involves a large number of uncertainties related to material properties and exposure conditions.
En conditions naturelles, la pénétration des chlorures implique un grand nombre d'incertitudes liées aux propriétés des matériaux et les conditions d'exposition.
For example if you need to stack sacks on pallets or if the handling process involves a large number of sacks.
Par exemple si vous avez besoin d'empiler des boîtes sur des palettes ou si le processus de manipulation implique un grand nombre de boîtes.
In a large-scale scenario, where data sharing involves a large number of data sources, such techniques are not suitable.
Dans un scénario à grande échelle, où le partage des données implique un grand nombre de sources de données, ces techniques ne sont pas adaptées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.