Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
involves breaking down
Vertaling van "involves breaking down" in Frans
implique de décomposer
consiste à décomposer
Good problem-solving involves breaking down the issue into smaller, manageable parts.
Une bonne résolution de problèmes implique de décomposer la question en parties plus petites et gérables.
The process involves breaking down, or "deconstructing", plants to produce single carbohydrates, mostly in the form of simple sugars like xylose and glucose.
Le processus implique de décomposer, ou de «déconstruire» des plantes, pour produire des hydrates de carbone simples, principalement sous la forme de sucres simples tels que le xylose et le glucose.
There is a process that involves breaking down the letterforms if your intention, and putting them back together in a symbol.
Le processus consiste à décomposer la forme des lettres exprimant l'intention, et de les reconstituer dans un symbole.
The method involves breaking down each field of movement of the image according to a coding tree and identifying each movement vector in the image by means of a menu in which each said vector is accompanied by its code word.
Le procédé consiste à décomposer chaque champ de mouvement de l'image suivant un arbre de codage et à identifier par un menu chaque vecteur mouvement présent dans l'image en accompagnant chaque vecteur de son mot de code.
The production of wood pulp involves breaking down trees into fibers.
La production de pâte à papier implique la décomposition des arbres en fibres.
In addition, it involves breaking down walls into rectangular elements.
En outre, il faut décomposer les murs en éléments rectangulaires.
Building a culture that supports effective teamwork involves breaking down silos across traditional boundaries.
Bâtir une culture de collaboration signifie éliminer les cloisons au-delà des frontières traditionnelles.
The shale oil process involves breaking down rock to release liquid hydrocarbons.
Le processus d'extraction du pétrole de schiste implique la fracturation de la roche pour libérer des hydrocarbures liquides.
Typically, budgeting involves breaking down the evaluation into components or tasks and providing estimates for each component.
La budgétisation suppose la répartition de l'évaluation en composantes ou tâches ainsi que l'établissement de prévisions pour chaque composante.
This process is related to "trade liberalization" which involves breaking down trade barriers that countries have set up to protect certain sectors of their economies.
Ce processus est lié à la "libéralisation du commerce" qui prévoit la suppression des barrières commerciales que les pays ont érigées pour protéger certains secteurs de leurs économies.
Such a shift in management focus involves breaking down the business into smaller units designed around products or groups of customers and analysing the return on capital employed by each unit.
Cette réorientation de la gestion suppose un fractionnement de l'établissement en unités plus petites, centrées sur certains produits ou groupes de clients, et une analyse du rendement du capital utilisé par chacune de ces unités.
In order for those initiatives to work, however, local banks and other lending institutions have to be encouraged to include persons with disabilities in their credit schemes, which involves breaking down stereotypes about the creditworthiness and potential productivity of those individuals.
Il faut toutefois pour le succès de ces initiatives que les banques locales et autres établissements de prêt soient incités à inclure les personnes handicapées dans leurs opérations de crédit, ce qui implique d'aller au-delà des stéréotypes sur la solvabilité et la productivité potentielle de ces individus.
New accounts will be created, existing accounts will be split, which involves breaking down the existing amounts into several accounts
Certains comptes vont être dédoublés, de nouveaux comptes seront définis et enfin des comptes existants devront être éclatés, ce qui implique de ventiler les montants existants dans plusieurs comptes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor involves breaking down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.
