Vertaling van "ipcc expert" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SBSTA took note of the summary of the co-chairs of the IPCC expert meeting on harvested wood products, wetlands and N2O emissions from soils.
Le SBSTA a pris note du résumé établi par les coprésidents de la réunion d'experts du GIEC sur les produits ligneux récoltés, les zones humides et les émissions de N2O provenant des sols.
Parties to address methodological issues identified by Parties in workshop 1 and consider any outcomes of IPCC expert meetings.
Les Parties examinent les questions méthodologiques recensées lors du premier atelier et prennent en considération les résultats des réunions d'experts du GIEC.
There needs to be an agreed process for the SBSTA to receive and consider outcomes of IPCC expert meetings that relate to any methodological issue concerning the use of the 2006 IPCC Guidelines in the context of the work programme.
Il faudrait convenir d'un moyen permettant au SBSTA de recevoir et d'examiner les résultats des réunions d'experts du GIEC qui se rapportent à toute question méthodologique concernant l'utilisation des Lignes directrices 2006 du GIEC dans le contexte du programme de travail.
The US, Austria, and others, however, cautioned against the risks of exposing the IPCC expert meetings in the media.
Les É.-U., l'Autriche, et d'autres ont cependant mis en garde contre les risques de l'exposition médiatique des réunions d'experts du GIEC.
Joint IPCC Expert Meeting of WGI, WGII and WGIII on Geoengineering: The IPCC will address the physical science basis of geoengineering in several chapters of the WGI contribution to AR5.
Réunion conjointe des GTI, GTII et WGIII des experts du GIEC sur la géo ingénierie: Le GIEC examinera les bases scientifiques physiques de la géo ingénierie dans plusieurs chapitres de la contribution du GTI au RE5.
In the opening plenary, the IPCC presented key conclusions of the IPCC Expert Meeting on the Science of Alternative Metrics, held in Oslo, Norway, in March 2009.
Dans la plénière d'ouverture, le GIEC a présenté les principales conclusions de la Réunion d'experts du GIEC sur la science des systèmes de mesure alternatifs, qui s'est tenue à Oslo, en Norvège, en mars 2009.
Common metrics to calculate carbon dioxide equivalence of GHGs: The Secretariat noted the report from the IPCC Expert Meeting on the Science of Alternative Metrics held in Oslo, Norway, in March 2009 and the IPCC presented its key conclusions.
Dans la plénière d'ouverture, le GIEC a présenté les principales conclusions de la Réunion d'experts du GIEC sur la science des systèmes de mesure alternatifs, qui s'est tenue à Oslo, en Norvège, en mars 2009.
IPCC Expert meeting on higher detail in inventories.
Réunion d'experts sur le relèvement du niveau de détail des inventaires.
The SBSTA welcomed the contribution of the IPCC to the workshop mentioned in paragraph 69 above in reporting the outcomes of IPCC expert meetings on the following topics
Le SBSTA s'est félicité de la contribution fournie par le GIEC à l'atelier mentionné au paragraphe 69 ci-dessus, sous la forme d'informations relatives aux résultats de ses réunions d'experts sur les questions suivantes
The SBSTA noted with appreciation the IPCC expert meeting convened on harvested wood products, wetlands and nitrous oxide (N2O) from soils in response to the invitation of the SBSTA at its thirty-second session.
Le SBSTA a pris note avec satisfaction de la réunion d'experts organisée par le GIEC sur les produits ligneux récoltés, les zones humides et les émissions d'oxyde nitreux (N2O) provenant des sols, comme il l'y avait invité à sa trente-deuxième session.
With the Climate Summit in Paris on December 12 and the IPCC Expert Meeting from December 12 to 15, the issue is more relevant than ever.
Avec le Sommet Climat du 12 décembre et la réunion d'experts du GIEC du 12 au 15 décembre à Paris la question reste plus que jamais d'actualité.
IPCC expert meeting on mitigation, sustainability and climate stabilization scenarios - H. Waisman
Évènement sur les scénarios d'atténuation, de durabilité et de stabilisation climatique - H. Waisman