Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ipu assembly

Vertaling van "ipu assembly" in Frans

Assemblée de l'UIP

Assemblée de l'Union interparlementaire

At least one of the sessions shall be held during an IPU Assembly.

L'une de ses sessions au moins doit se tenir pendant une Assemblée de l'UIP.

The complete programme of the 139th IPU Assembly is available here.

Le programme complet de la 139ème Assemblée de l'UIP est disponible ici.

Parliament and democracy in the twenty-first century: A guide to good practice was launched today at the opening of the 114th IPU Assembly.

Parlement et démocratie au XXIème siècle: guide des bonnes pratiques - cette publication a été lancée aujourd'hui à l'occasion de l'ouverture de la 114ème Assemblée de l'Union interparlementaire.

In practical terms, allow me to provide just a few of the examples brought forward by participating legislators during our last IPU Assembly, which also saw the adoption of the said resolution.

En termes pratiques, je vais citer quelques-uns des exemples avancés par les législateurs qui ont participé à l'assemblée de l'Union interparlementaire, durant laquelle la résolution mentionnée a été adoptée.

Indigenous issues should be put on the agenda of the IPU Assembly.

Les questions autochtones devraient en outre être inscrites à l'ordre du jour de l'Assemblée de l'UIP.

Twenty years ago, women parliamentarians met on the fringes of the IPU Assembly.

Voici vingt ans, les femmes parlementaires se rencontraient en marge de l'Assemblée de l'UIP.

135th IPU Assembly formally adopts the resolution.

La 135ème Assemblée de l'UIP adopte formellement la résolution.

The 121st IPU Assembly concluded its work.

La 121ème Assemblée de l'UIP a conclu ses travaux.

Visite the agenda and timetable of the 113th IPU Assembly

Visitez l'ordre du jour de la 113ème Assemblée de l'UIP

One of the sessions shall be held on the occasion of an IPU Assembly.

L'une de ces sessions se tient à la faveur d'une Assemblée de l'UIP.

At the same time, the IPU Assembly had upheld the principle that it was a matter of personal choice whether or not to profess a religion.

Par ailleurs, l'Assemblée de l'UIP a soutenu le principe selon lequel chacun est libre de professer ou non une religion.

The 116th IPU Assembly also discussed violence against children.

La 116ème Assemblée de l'UIP a aussi évoqué la question de la violence à l'égard des enfants.

To make the IPU Assembly share this concern is a major challenge because I know that if I do, I will win over another ally to my side to champion the cause.

Faire partager cette préoccupation à l'Assemblée de l'UIP est un défi important parce que je sais que si j'y parviens, j'aurai acquis un allié de plus à la cause.