Unfortunately, IR light is not perceptible for the human eye.
Malheureusement, la lumière IR n'est pas perceptible à l'oeil humain.
These salts are used because they are invisible to IR light.
Ces sels sont employés parce qu'ils sont invisibles à la lumière IR.
Also these cameras do not suffer from possible reflection of IR light.
Warm objects emit infrared light, and the hotter the object, the shorter the wavelength of IR light emitted.
Imagerie infrarouge Plus la température d'un objet est élevée, plus la radiation infrarouge émise est importante.
Video camera with filter for infrared supervision under IR light in swing arm.
Caméra vidéo avec filtre infrarouge pour une surveillance avec lumière IR en bras mobile.
Expose the phosphor chip in darkness to weak IR light extensively with e.g.
Dans l'obscurité, exposer le chip luminescent à une lumière IR faible et non concentrée, p.ex.
transparent to IR light in the operating region of the transmitter-receiver
transparente à la lumière IR située dans la région fonctionnelle de l'émetteur-récepteur
IR light is filtered out so that it does not distort the colors of images as the human eye sees them.
La lumière infrarouge est filtrée afin de ne pas déformer les couleurs des images visibles par l'œil humain.
Highly localized IR light is used to cause the heating and thermal expansion of the sample.
Une lumière infrarouge hautement localisée est utilisée pour entraîner l'échauffement et la dilatation thermique de l'échantillon.
At least one sensor is configured to receive the IR light after being reflected by the eye.
Au moins un capteur est configuré pour recevoir la lumière IR après avoir été réfléchie par l'œil.
If you hold a euro banknote under IR light, you will only see parts of the print.
Si l'on tient un billet en euros sous une lumière IR, on perçoit uniquement certaines parties de l'impression.
Depending on the pigment material, said pigments can be used as IR light absorbers or as colorants and cause negligible opacifying of the matrix.
Ces pigments, selon leur nature, peuvent être utilisés comme absorbeurs de lumière infrarouge ou comme colorants et occasionnent une opacification négligeable de la matrice.