Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

irrelevant question

Vertaling van "irrelevant question" in Frans

NEW

question inutile f

question hors sujet

That's an irrelevant question, Reznik. I'm asking you.

C'est une question inutile, Reznik, je te le demande à toi.

Irrelevant question, your honor.

Question inutile, votre honneur.

She asked an irrelevant question to draw her boss's fire away from her mistake.

Elle a posé une question hors sujet pour faire diversion et détourner l'attention de son erreur.

But I think this is an irrelevant question.

Mais je pense que cette question n'a aucune pertinence.

It's an irrelevant question, sir.

C'est une question sans importance, monsieur.

Totally nonchalant, as if it was an irrelevant question.

C'est comme si son propre choix lui était égal.

It's just an irrelevant question.

C'est une question qui n'a rien à voir.

However, we also do not think that it is an entirely irrelevant question.

Toutefois, nous ne pensons pas non plus que ce soit une question totalement sans intérêt.

Whether or not the medicines were generic under the law of the country of transit was an irrelevant question.

Le fait que les médicaments soient génériques ou non en vertu du droit du pays de transit était sans rapport avec la question.

If they did or did not get into the hands of consumers is an irrelevant question.

Si les économies se rendent ou non aux consommateurs, cela n'a aucune importance.

Let's say that "why" is the most irrelevant question ever and yet, we all ask it all the time on different levels and degrees.

Disons que "pourquoi" est la question la moins pertinente et pourtant, nous nous le demandons tous le temps à différents niveaux et degrés.

The nature of the fees is an irrelevant question in the actual regulatory context, and therefore open one subject to conflicting elements of appreciation

La nature des redevances n'est pas une question pertinente dans le contexte réglementaire actuel et peut donc donner lieu à des éléments d'appréciation contradictoires