Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a complex task due
Vertaling van "is a complex task due" in Frans
est une tâche complexe en raison
Achieving an optimal separation however is a complex task due to the many interconnected variables.
Toutefois, obtenir une séparation optimale est une tâche complexe à cause des nombreuses variables interconnectées.
However, transferring this expertise to computers is a complex task due in part to the subjective nature of emotions.
Cependant, le transfert de cette expertise aux ordinateurs est une tâche complexe, en partie due à la nature subjective des émotions.
Measuring the impact of government initiatives on the synthetic drug market is a complex task due to numerous criminal processes involved in the production cycle.
Il est complexe de mesurer les répercussions qu'ont les initiatives gouvernementales sur le marché des drogues synthétiques en raison des nombreux processus criminels associés au cycle de production.
It was agreed that improving energy performance of buildings is a complex task due to the heterogeneity of the involved actors and issues.
Il a été convenu que l'amélioration de l'efficacité énergétique des bâtiments était une tâche complexe en raison de l'hétérogénéité des acteurs impliqués et des problèmes posés.
The development of a policy on women in sport is a complex task due to the number of controversies surrounding the main issues.
L'élaboration d'une politique concernant la femme et le sport est une tâche complexe en raison des nombreuses controverses touchant des problèmes majeurs.
Processing the seismic data is a complex task due to the large volumes of data that must be processed in order to generate accurate images of the earth's subsurface for the subsequent identification of gas and oil.
Le traitement des données sismiques est une tâche complexe consistant à traiter d'importants volumes de données pour générer des images précises du sous-sol et permettre la découverte de gaz et de pétrole.
Processing the seismic data to uncover these hidden resources is a complex task due to the large volumes of data that must be processed in order to generate accurate images of the earth's subsurface for the subsequent identification of gas and oil.
L'exploitation des données sismiques pour découvrir ces ressources cachées est une tâche ardue en raison du volume de données à traiter pour générer des images précises du sous-sol terrestre à partir desquelles l'identification de gaz et de pétrole devient possible.
Abstract The cultural translation, essential for communication between peoples, is a complex task due to the tranlator's subjectivity and the various aspects involved in the presentation of the culture of origin for the culture of reception.
La traduction culturelle, indispensable pour la communication entre les peuples, est une tâche complexe en raison de la subjectivité de ceux qui sont impliqués et des différents aspects qu'interviennent à la présentation de la culture d'origine pour la culture de la réception.
To do that we need to reproduce anatomical structure motion but it is a complex task due to the noisy and often partial Kinect data.
Reproduire le comportement des structures anatomiques est une tâche complexe due aux informations Kinect souvent partielles et très bruitées.
Making sense of the financial sector in China is a complex task due to the specificities of the Chinese economy and the opaqueness that the authorities have created.
Comprendre le secteur financier en Chine est un exercice complexe en raison des spécificités de l'économie chinoise et de l'opacité entretenue par les autorités.
As Colombia itself acknowledged, examining and interpreting the statistics in Exhibit COL-42 is a complex task due to the "many intervening factors that must be taken into account".
Comme celle-ci l'a elle-même reconnu, l'examen et l'interprétation des statistiques figurant dans la pièce COL-42 est une tâche complexe en raison des "nombreux facteurs intervenants qui doivent être pris en compte".
However, transferring this expertise to computers is a complex task due in part to the subjective nature of emotions.
Cependant, le transfert de cette expertise aux ordinateurs est une tâche complexe, en partie due à la nature subjective des émotions.
To do that we need to reproduce anatomical structure motion but it is a complex task due to the noisy and often partial Kinect data.
Reproduire le comportement des structures anatomiques est une tâche complexe due aux informations Kinect souvent partielles et très bruitées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.
