We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est une tâche très complexe
est une tâche extrêmement complexe
était une tâche extrêmement complexe
Modeling the development of plants of various species that are in competition with each other is a highly complex task for researchers but it is going to be crucial.
Modéliser le développement de végétaux de plusieurs espèces en compétition les uns avec les autres est une tâche très complexe à réaliser pour les chercheurs, mais elle n'a rien d'anodin.
Administering an election is a highly complex task, involving hundreds of subtasks, complicated scheduling, and intricate monitoring of activities.
L'administration d'une élection est une tâche très complexe qui comprend des centaines de tâches secondaires, nécessite l'établissement d'un calendrier compliqué et oblige à suivre de très près les activités.
The study shows that comprehensive valuation of the cost of desertification is a highly complex task and substantial work is still required before acceptable assessment models are available.
Il ressort de l'étude que l'évaluation complète du coût de la désertification est une tâche extrêmement complexe et qu'il y a encore beaucoup à faire pour construire des modèles d'évaluation acceptables.
While reform of the United Nations system is one of the common objectives of Member States, it is a highly complex task that requires careful consideration and genuine consensus before implementation.
Certes, la réforme du système des Nations Unies est l'un des objectifs communs des États Membres, mais c'est une tâche extrêmement complexe qui exige la plus grande prudence et un consensus authentique avant d'être menée à bien.
As mentioned above, manual removal is a highly complex task, which should be operated by those Windows users, who have previous experience at succeeding.
Comme mentionné ci-dessus, la suppression manuelle est une tâche très complexe, qui devrait être exploitée par les utilisateurs de Windows, qui ont de l'expérience précédente à réussir.
Working on embedded systems is a highly complex task.
Since examining these metals is a highly complex task, it was decided to work in stages.
L'examen de ces métaux étant très complexe et il a été décidé de procéder par étapes.
Knowing how to accomplish them though, with the vast amount of information and technology available to both friendly and adversarial forces, is a highly complex task.
Cependant, savoir comment y arriver par les moyens d'information et de technologie qui s'offrent aux forces alliées et ennemies, voilà une tâche complexe.
Combining the concepts of "maximum efficiency" and "greater visual comfort" in the same lamp is a highly complex task.
Allier les concepts tels que «plus grand confort visuel» et «efficacité maximale» dans un même luminaire est une tâche difficile à résoudre.
On the basis of this evidence, we concluded that certifying whether a dolphin has been killed or seriously injured in a set or other gear deployment is a highly complex task.
Sur la base de ces éléments de preuve, nous avons conclu que certifier qu'un dauphin a ou non été tué ou gravement blessé lors d'une opération ou d'un autre déploiement d'engins était une tâche extrêmement complexe.
This is a highly complex task with strict timelines which requires good management skills, organizational ability, familiarity with information technology and knowledge of English.
Il s'agit d'une tâche très complexe assortie de calendriers d'exécution serrés qui exige du titulaire de bonnes capacités de gestion, le sens de l'organisation, la maîtrise de l'informatique et la connaissance de l'anglais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.