We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est une tâche plus difficile
However, choosing the right one is a more difficult task.
Cependant, choisir le bon est une tâche plus difficile.
The combination of dark wallpaper is a more difficult task, try to avoid the pressing, heavy impression of design.
La combinaison de papier peint sombre est une tâche plus difficile, essayez d'éviter l'impression pressante et lourde du design.
It's just that you may find that speaking is a more difficult task because in a conversation you need to find the words quickly as opposed to reading where you just need to recognize the words.
C'est juste que vous allez constater que parler est une tâche plus difficile parce que, dans une conversation vous devez trouver les mots rapidement, par opposition à la lecture où vous avez juste besoin de reconnaître les mots.
If the influence of Darby is obvious in the work of his successors, it is a more difficult task to determine how he arrived at an understanding of the secret pretribulation rapture.
Si l'influence de Darby est évident dans le travail de ses successeurs, c'est une tâche plus difficile à déterminer comment il est arrivé à une compréhension de l'enlèvement secret avant la tribulation.
The creation of a modern enterprise is relatively easy, but keeping the employees is a more difficult task.
La création d'une entreprise moderne est relativement simple, mais il est plus difficile de garder les employés.
This is a more difficult task and one for which you probably want the help of your veterinarian or a behaviour specialist.
Il s'agit d'une tâche difficile à laquelle votre vétérinaire ou un spécialiste du comportement pourra vous aider.
The regulation of commonly available materials from which a trained terrorist might construct an explosive device is a more difficult task.
La réglementation des matériels d'usage courant à partir desquels un terroriste entraîné à cette tâche peut fabriquer un engin explosif est beaucoup plus difficile.
We need to know how screening would perform among patients whose depression is not obvious to doctors, and that is a more difficult task.
Nous devons savoir comment le dépistage réussirait à identifier les patients chez qui la dépression n'est pas évidente pour les médecins, ce qui représente une tâche beaucoup plus difficile.
This is a more difficult task, and much is left to be desired in our fulfilment of it.
C'est là une tâche plus difficile, et beaucoup laisse à désirer dans notre réalisation de cette dernière.
This is a more difficult task to achieve when we ask an entrepreneur to measure the added value generated by the product or solution proposed by the organization.
Il s'agit d'un exercice plus difficile à réaliser quand nous demandons à l'entrepreneur de mesurer la valeur ajoutée par le produit ou solution proposée par l'organisation.
This is a more difficult task than merely making an isolated and myopic decision of which party's argumentation regarding a specific WTO provision prevails.
Il s'agit d'une tâche plus difficile que de simplement rendre une décision isolée, à courte vue, sur le point de savoir quels arguments avancés par quelle partie sur une disposition spécifique de l'OMC prévalent.
Addressing the long-term or secondary impact of learning interventions is a more difficult task, and one which CCMD is beginning to explore.
Quoique plus difficile à cerner, le CCG a entrepris d'évaluer les effets à long terme ou secondaires des programmes d'apprentissage.
To find market information on a specific sector/product/service is a more difficult task then to get general market information on the Czech Republic.
Le fait de trouver des informations sur un secteur/un produit/un service spécifique est plus compliqué qu'obtenir des informations sur le marché tchèque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.