We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agit d'un processus graduel
Unlike the kula and pratyabhijña schools, krama system opines that spiritual progress is a stepwise process.
A l'inverse des écoles kula et pratyabhijña, le système krama est d'avis que le progrès spirituel est un procédé progressif.
The development of fusion by magnetic confinement into an energy source is a stepwise process.
L'élaboration d'une source d'énergie à partir de la fusion par confinement magnétique est un processus progressif.
This is a stepwise process that begins with a review of programmes and activities at the global, regional and national levels and their potential capacities to contribute core comparable information and data.
Cette démarche comporte plusieurs étapes, la première étant l'examen des programmes et activités de surveillance mondiaux, régionaux et nationaux existants et de leur éventuelle capacité de produire des informations et données de base comparables.
Notwithstanding the work undertaken to date, resource mobilization is a stepwise process and, despite the progress made, there remains much to be done to implement the above-mentioned decisions and strategy.
Quel que soit le travail entrepris à ce jour, la mobilisation des ressources est un mécanisme progressif et, en dépit des résultats déjà obtenus, il reste beaucoup à faire pour mettre en œuvre les décisions et la stratégie évoquées plus haut.
The development of a pharmaceutical is a stepwise process involving an evaluation of both the animal and human safety information.
La mise au point d'un produit pharmaceutique est un processus graduel comportant une évaluation des données sur son innocuité pour les animaux et les êtres humains.
Mr. Speaker, what we are looking at is a stepwise process.
Monsieur le Président, il s'agit d'un processus graduel.
Elizabeth May: Mr. Speaker, what we are looking at is a stepwise process.
Elizabeth May : Monsieur le Président, il s'agit d'un processus graduel.
The Common Procedure is a stepwise process including the Screening (descriptive) and Comprehensive (quantitative assessment criteria) Procedure.
La Procédure Commune est un processus itératif comprenant une procédure descriptive de criblage (Screening) et une procédure visant l'identification de critères quantitatifs d'évaluation (Comprehensive).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.