If the minimum order isn't reached, a handling surcharge is added automatically.
Si la commande minimum n'est pas atteinte, un supplément de traitement est automatiquement ajouté.
The [wiki] menu item with service functions is added automatically.
Le menu [wiki] avec les fonctions de service est automatiquement ajouté.
A keyframe is added automatically at the beginning of the clip.
Une image clé est ajoutée automatiquement au début du clip.
Softener is added automatically during the rinse portion of the cycle.
L'assouplissant est ajouté automatiquement durant l'opération de rinçage du programme.
Sales tax is added automatically at the register when you pay.
L'impôt sur les ventes est ajouté automatiquement à la caisse, au moment du paiement.
At the end of each month, another month is added automatically.
À la fin de chaque mois, un autre mois est ajouté automatiquement.
script in the webwml directory, this line is added automatically.
dans le répertoire webwml, cette ligne est ajoutée automatiquement.
The file extension.bib.db is added automatically.
L'extension de fichier.bib.db est ajoutée automatiquement.
When you register online, the contribution towards the costs is added automatically to the total amount.
Lors de l'inscription en ligne, la contribution aux frais est ajoutée automatiquement au montant total.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.