Examples with "is adding yet another" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By integrating geschenkidee.ch in their merchant programme, Galaxus is adding yet another product category to their range.
Grâce à l'intégration du partenaire commerçant ideecadeau.ch, Galaxus ajoute une nouvelle catégorie de produits à son assortiment.
Arctic Cat is adding yet another newcomer to its line-up, the Adventure 101, a diminutive utility ATV powered by a one-cylinder, 4-cycle, 149-cc engine and designed for 14-and-over drivers.
Sportif et utilitaire Arctic Cat ajoute aussi à sa gamme le Adventure 101, un petit VTT utilitaire animé par un monocylindre à 4 temps de 149 cc et dédié aux jeunes de 14 ans et plus.
HTC Desire C There have been a variety of handsets launching in Canada lately across the multiple carriers, and Rogers is adding yet another to their inventory.
Il y a eu une variété d'appareils de lancement au Canada récemment à travers de multiples opérateurs, et Rogers en ajoute encore une autre à leur inventaire.
Description: In 2014, GRAND MARNIER is adding yet another eye-catching creation to its collection of Limited Edition Bottles.
En 2014, la liqueur GRAND MARNIER ajoute une nouvelle bouteille originale à sa collection d'Éditions Limitées dont le design rend hommage à l'esprit léger de la créativité française.
And now, with DIE ANDERE HEIMAT (The Other Heimat, 2012), it seems that Reitz is adding yet another chapter to his epic vision.
Et maintenant, le réalisateur rajoute un tout premier chapitre à son épopée, intitulé DIE ANDERE HEIMAT (2012).
Andere resultaten
Instead, we help them understand the value of a trip, which is why we are adding yet another crucial dimension into the mix: time.
Nous l'aidons à déterminer la valeur d'un voyage, ce qui explique pourquoi nous ajoutons une dimension essentielle à cette solution : le temps.
Note: In the example above, Salima's Alias or nickname is displayed, adding yet another level of identity protection.
N. B.: Dans l'exemple ci-dessus, c'est le surnom, ou l'alias, de Salima qui est affiché, ce qui ajoute un niveau supplémentaire de protection de l'identité.
Your idea of adding yet another committee will clearly complicate the project's governance structure.
Ta proposition d'ajouter un comité supplémentaire va clairement alourdir la gouvernance du projet.
We're adding yet another new option for your deposits and withdrawals.
Nous ajoutons encore une nouvelle option pour vos dépôts et retraits.
We would be adding yet another tax to our Canadian businesses.
Ce serait une taxe de plus imposée aux entreprises canadiennes.
It is taking on too many programmes; adding yet another one would mean a loss of financial capacity.
Il assure déjà trop de programmes et en ajouter un de plus entraînerait une perte de capacité financière.
With this legislation, they are adding yet another layer of red tape that will force many onerous requirements on small businesses.
Avec ce projet de loi, ils ajoutent encore une couche de bureaucratie qui imposera de nombreuses exigences onéreuses aux petites entreprises.
As friendship develops between correspondents, visits can be made, adding yet another dimension to the pen friend experience.
Quand l'amitié se développe entre les correspondants, ils peuvent se rendre visite, ajoutant encore une autre dimension à la correspondance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.