Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is adjusted dynamically
Vertaling van "is adjusted dynamically" in Frans
est réglée dynamiquement
est ajusté dynamiquement
An individual translator's reputation is adjusted dynamically with feedback from other translators and/or comparison of their translation results to translations from those with known high reputation and to the final translation results.
La réputation d'un traducteur individuel est réglée dynamiquement avec le retour provenant d'autres traducteurs et/ou la comparaison de leurs résultats de traduction à des traductions de traducteurs ayant une réputation élevée connue et aux résultats de traduction finaux.
When the allocation of CPU resources to a partition of the computing environment is to be adjusted, the allocation is adjusted dynamically.
Lorsque l'affectation des ressources UC à une partition d'un environnement informatique doit être réglée, cette affectation est réglée dynamiquement.
The data rate is adjusted dynamically to the frame content.
Le débit de données est ajusté dynamiquement au contenu de la trame.
At least one of the first and second reference signals is adjusted dynamically.
Au moins un des premier et second signaux de référence est ajusté dynamiquement.
The limiting is adjusted dynamically as the prime mover rate changes.
La limitation se règle de manière dynamique à mesure que le régime de l'appareil moteur varie.
the data cluster is adjusted dynamically and in response to the information being received.
le groupe de données est adapté dynamiquement et en réponse aux informations reçues.
The process target setting is adjusted dynamically based upon a correlation of the electrical data with the manufacturing data.
On ajuste de façon dynamique le réglage de processus cible sur la base d'une corrélation entre les données électriques et les données de fabrication.
The response signal from the object under test is passed through a level adjuster and the level of the response signal is adjusted dynamically in accordance with the gain profile.
Le signal de réponse en provenance de l'objet en cours de test passe par un ajusteur de niveau, et le niveau du signal de réponse est ajusté de manière dynamique selon le profil de gain.
The drive current of the switch drive signal (207) is adjusted dynamically according to line or load conditions within a switching cycle and/or over a plurality of switching cycles.
Le courant de commande du signal de commande de commutateur (207) est réglé de manière dynamique selon l'état de la ligne d'alimentation ou de la charge au cours d'un cycle de commutation et/ou au cours d'une pluralité de cycles de commutation.
Strictness of data consistency constraints is adjusted dynamically (108) between threads in the application (102), thereby providing runtime control mechanisms for dynamically enhancing the application (102).
L'exactitude des contraintes de cohérence des données est ajustée dynamiquement (108) entre des fils dans l'application (102), conférant ainsi des mécanismes de commande de durée d'exécution pour amplifier dynamiquement l'application (102).
the common traffic channel (TCH) is allocated when the first call or calls are set up, and the capacity of the traffic channel is adjusted dynamically during the calls
le canal de trafic commun (TCH) est attribué lorsque le premier ou les premiers appels sont mis en oeuvre, la capacité de ce canal étant réglée dynamiquement pendant les appels
In one system the sample rate of an analog to digital ('A/D') conversion process is adjusted dynamically to shift harmonic signal interference induced by the A/D conversion process to outside the channels of interest.
Dans un système, le taux d'échantillonnage d'un procédé de conversion analogique-numérique ('A/N') est réglé dynamiquement de façon que l'interférence harmonique de signaux induite par le procédé de conversion A/N soit décalée vers l'extérieur des canaux d'intérêt.
The BER for a transmission media (205) is constantly monitored and the lower-layer packet size (112) is adjusted dynamically based on the BER.
Le BER relatif à des supports de transmission (205) est contrôlé continûment et la taille du paquet à couche de niveau inférieur (112) est adaptée de manière dynamique en fonction du BER.
Synoniemen voor is adjusted dynamically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
