Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is aligned vertically
Vertaling van "is aligned vertically" in Frans
est aligné verticalement
est alignée verticalement
est orienté verticalement
However, a polarization filter in the sunglass lens is aligned vertically and thus blocks the reflected light, almost completely eliminating reflections off water, wet roads or snow.
Néanmoins, un filtre polarisant dans le verre des lunettes est aligné verticalement et bloque de fait la lumière réfléchie, éliminant ainsi quasi complètement les reflets de l'eau, des chaussées humides ou de la neige.
At a second end of travel of the trolley along the track, the trolley is aligned vertically with the mounting frame to permit use of the lift platform.
A une seconde extrémité du trajet du chariot le long de la voie, le chariot est aligné verticalement sur le cadre de montage de façon à permettre l'utilisation de la plate-forme élévatrice.
This allows you to specify whether the toolbar is aligned vertically or horizontally.
Permet de spécifier si la barre d'outils est alignée verticalement ou horizontalement.
The at least one upper layer defines a boundary of a fluid chamber, and the boundary is aligned vertically above a border of the central resistive portion.
La ou les couches supérieures définissent une limite d'une chambre de fluide, et la limite est alignée verticalement au-dessus d'une limite de la partie résistive centrale.
According to the invention, the rotational axis of the impeller is aligned vertically, the impeller chamber is positioned lower than the outlet connection and the inlet connection in the pump housing, and water is fed from below into the impeller chamber.
Selon l'invention, l'axe de rotation du rotor est orienté verticalement; la chambre du rotor est positionnée plus bas que les raccords de sortie et d'arrivée dans le corps de la pompe et l'eau est amenée par le bas dans la chambre du rotor.
the invention relates to an antenna arrangement for motor vehicles, especially for mounting onto a surface of a car chassis. said antenna arrangement comprises the following features: at least one radiator arrangement comprising a conductive surface which is arranged on a dielectric material, is aligned vertically
l'invention concerne un ensemble antenne pour véhicules automobiles prévu, en particulier, pour être installé sur une surface de carrosserie et caractérisé en ce qu'au moins un ensemble rayonnant est orienté verticalement et présente une surface conductrice sur un matériau diélectrique
A force maximum Fmax occurs when the lamella, which is produced when the ring moves through the phase boundary, is aligned vertically to the ring plane.
Une force maximale Fmax est produite lorsque la lamelle qui se forme lorsque l'anneau passe par la limite de la phase est alignée verticalement par rapport au plan de l'anneau.
The ASB Carrier Panel is fixed to the existing wall and is aligned vertically and horizontally.
Le panneau ASB est fixé au mur existant, il est aligné verticalement et horizontalement.
Appears on its left and below a smaller light which is aligned vertically under the first which decreases in intensity until disappearing.
Apparaît à sa gauche et en dessous une lumière plus petite qui s'aligne verticalement sous la première qui diminue d'intensité jusqu'à disparaître.
the actuation device consists of a single-piece plate-shaped sliding element having an opening which is aligned vertically to the above plane
le dispositif d'actionnement est formé par un coulisseau monobloc, en forme de plaquette, dans lequel est formée une ouverture orientée perpendiculairement audit plan
is aligned vertically with the pivot when the lid is in the closed position, such that the counterbalance
est aligné dans le sens vertical par rapport au pivot lorsque le couvercle est en position fermée, de telle sorte que le contrepoids
the extractor device is characterised in that the suction opening is aligned vertically and the extractor housing has an air outlet on the back side or the topside thereof.
la hotte aspirante de l'invention est caractérisée en ce que l'orifice d'aspiration est vertical et que le logement d'aspiration présente sur le côté arrière ou la partie supérieure une évacuation d'air.
which is aligned vertically in the operating position for travel, accordingly have the longest, medium and shortest lengths, respectively.
orienté verticalement en position de déplacement, chacun des axes ayant respectivement la longueur la plus importante, la longueur moyenne et la longueur la plus réduite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is aligned vertically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 59 ms.
