Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is also based around
Examples with "is also based around" and their translation in Frans
Apart from the desire to force the world of vegetation into artificial aesthetic forms, the history of gardens is also based around the confrontation of two distinct chronologies, organic time and the ephemeral human life span.
Hormis la volonté d'astreindre le monde végétal à une forme esthétique artificielle, l'histoire des jardins relève de l'affrontement de deux chronologies distinctes, le temps organique et l'éphémère de la vie humaine.
Our worship theme for the Michaelmas Term is also based around these values.
Notre liturgie de premier trimestre est aussi basée sur nos valeurs.
The image of Monaco is also based around the Grimaldi family, who ruled the principality for 700 years!
L'image de Monaco repose également sur la famille Grimaldi, qui règne depuis 700 ans sur la principauté !
Our activities are carried out in line with the EU Agenda for Change and the Sustainable Development Goals, and we support the EU's New Consensus for Development, which is also based around these focus areas.
Elle agit conformément au « Programme pour le changement » de l'UE et aux objectifs de développement durable (ODD) et soutient le nouveau consensus européen pour le développement, qui partage les mêmes domaines prioritaires.
That's pretty clever. And when you consider that OpenID is a URL-based authentication system and XFN is also based around URLs, it would be pretty easy to have the white list correspond to an XFN list on the same page as the hCard.
Et quand vous considérez qu'OpenID est un système d'authentification fondé sur une URL et que XFN est aussi basé sur les URLs, ce serait vraiment facile de faire en sorte que la liste blanche corresponde à une liste XFN sur la même page que la hCard.
Andere resultaten
The St. Helena tourist industry is currently also based around the promotion of Napoleon Bonaparte's imprisonment on the island where he was held from 1815 until his death in 1821.
L'industrie du tourisme cherche également à profiter du fait que Napoléon Bonaparte a été emprisonné sur l'île, de 1815 jusqu'à sa mort en 1821.
It is also a project based around our preconceptions about places we have never been to and what we might expect to find there.
C'est aussi un projet basé autour de nos idées préconçues sur des endroits où nous ne sommes jamais allés et sur ce que nous pourrions nous attendre à y trouver.
The museum is also offering new experiences based around metalwork, enabling visitors to try out the work of the artisans in a fun way: operating the machines and assisting in the workshops.
Le musée propose également de nouvelles expériences autour du métal permettant aux visiteurs de s'approprier de manière ludique le travail des artisans, en manipulant des machines professionnelles ou en assistant à des ateliers.
Besides the German consortium, there is also a Swedish consortium based around VOLVO Trucks, which also researches the consistent toolchain for virtual commissioning.
En plus du consortium allemand, il existe un consortium suédois autour de VOLVO Trucks, qui se consacre également à la chaîne d'outils continue pour la mise en service virtuelle.
To make the information personal and immediate, Brandimage designed pictograms also based around the twist.
Pour rendre l'information immédiate et personnalisée, Brandimage a également conçu des pictogrammes sur l'idée du twist.
Major retailers, distribution groups, leaders of the pharmaceutical industry and bank institutions are also based around the nearby Claraplatz.
De grandes enseignes commerciales, des groupes de distribution, des leaders de l'industrie pharmaceutique et des institutions bancaires sont implantées autour de la Claraplatz toute proche.
The Race skis are also based around the Amphibio technology, which means that the left and right skis are designed separately.
Les skis de course sont également dotés de la technologie Amphibio ce qui signifie que les skis gauche et droit sont conçus séparément.
Armed groups, which are also based around the border with Sudan to the East, are alleged to include foreign-armed actors.
A l'est, les groupes armés qui sont basés autour de la frontière soudanaise comprendraient prétendument des acteurs armés étrangers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15335. Exact: 5. Verstreken tijd: 522 ms.
