We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est également à l'origine
sont aussi à l'origine
est également source
provoque également
cause également
provoque aussi
cause aussi
pose également
When the children grow up and leave their parents, the latter is also causing great suffering.
Quand les enfants grandissent et quittent leurs parents, ce dernier est également à l'origine de grandes souffrances.
Uranium coveted by the nuclear industry is also causing major conflicts in the guise of human rights.
L'uranium tant convoité par l'industrie nucléaire est également à l'origine de grands conflits sous couvert de défense des droits de l'homme.
Climate change is also causing droughts in some areas, forcing entire herds to be abandoned because they cannot be fed.
Or, les changements climatiques sont aussi à l'origine de la sécheresse des terres, ce qui entraîne l'abandon de troupeaux complets faute de pouvoir les nourrir.
China's slowdown, coming after years of over-investment in real estate and infrastructure, is also causing a global glut of manufactured and industrial goods.
Le ralentissement de la Chine, après des années d'investissements excessifs dans l'immobilier et dans les infrastructures, est également à l'origine d'une surabondance mondiale de marchandises manufacturées et industrielles.
The latter form only occurs when runoff is also causing soil erosion.
Cette dernière forme survient uniquement lorsque l'écoulement entraîne l'érosion des sols.
It is also causing economic hardships for people living in these communities.
Elle entraîne également des difficultés économiques pour les habitants de ces communautés.
The clearing of large areas is also causing substantial ecological damage.
Les répercussions écologiques de ce défrichement à grande échelle sont également considérables.
What's more, it is also causing significant environmental problems.
De plus, il provoque également des problèmes environnementaux significatifs.
It is also causing companies to revise their own approach.
Global economic growth is also causing a burgeoning environmental crisis.
La croissance économique globale provoque aussi une crise environnementale.
The increase in pollution is also causing kidney problems.
L'augmentation de la pollution crée aussi des problèmes rénaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.