Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is also fully consistent
Vertaling van "is also fully consistent" in Frans
est en outre pleinement cohérente
This type of infrastructure charging is also fully consistent with the provision of services of general interest; notably public passenger transport services.
Ce type de tarification des infrastructures est totalement cohérent avec la fourniture de services d'intérêt général; surtout les services publics de transport de passagers.
The idea of an interactive network that is inherent in the governance concept is also fully consistent with these two facets of subsidiarity.
L'idée de réseau interactif inhérente au concept de gouvernance correspond en outre tout à fait à ce double aspect de la subsidiarité.
The State's ability to condition assistance on identifiable needs is also fully consistent with the principles of humanity, neutrality and impartiality identified in draft article 6 and the duty to cooperate recognized in draft article 5.
Elle est aussi pleinement conforme aux principes d'humanité, de neutralité et d'impartialité énoncés dans le projet d'article 6, ainsi qu'au devoir de coopérer reconnu dans le projet d'article 5.
The proposal is also fully consistent and compatible with the existing EU policies, including in the transport sector.
Elle est en outre pleinement cohérente et compatible avec les politiques existantes de l'UE, y compris dans le secteur des transports.
The proposal is also fully consistent and compatible with the existing Union policies, including in the transport sector, where the specific legislation on passenger rights provides for rules on consumer compensation0.
La proposition est en outre pleinement cohérente et compatible avec les politiques existantes de l'Union, y compris dans le secteur des transports, où la législation spécifique relative aux droits des passagers prévoit des règles concernant l'indemnisation des consommateurs0.
Such an amendment is also fully consistent with the cabinet directive on streamlining regulation issued in 2007.
Une telle modification est également entièrement compatible avec la directive du Cabinet sur la simplification de la réglementation, directive émise en 2007.
It is also fully consistent with the environmental responsibility commitments adopted by Saur and designed to alleviate pressure on natural resources.
Elle entre aussi pleinement dans la démarche de responsabilité environnementale initiée par Saur et visant à alléger la pression sur les ressources.
It is also fully consistent with the joint statement issued by the 3 European committees of supervisors on 21 October.
Il est également pleinement conforme à la déclaration commune publiée le 21 octobre par les trois comités de surveillance européens.
The decision of the Ethiopian court, which is fully in conformity with article 20 of the Ethiopian Constitution, to hold the trial of the three defendants in camera is also fully consistent with the standards of international law.
La décision du tribunal éthiopien - à savoir celle de tenir le procès des trois accusés à huis clos - est tout à fait conforme à l'article 20 de la Constitution éthiopienne de même qu'aux normes du droit international.
EU action in the field of new psychoactive substances is also fully consistent with action at the United Nation's level.
L'action de l'UE dans ce domaine s'inscrit aussi pleinement dans la logique de l'action des Nations Unies.
This Reservation is also fully consistent with the Reservation filed by the U.S.
En outre, cette réserve cadre pleinement avec la réserve déposée par le DT des É.-U.
It is also fully consistent with provisions of the World Trade Organization.
Il est aussi entièrement compatible avec les dispositions des Accords de l'Organisation mondiale du commerce.
It is also fully consistent with Europe's 'EU 2020' and post-Copenhagen strategies.
Il s'inscrit d'ailleurs pleinement dans la stratégie "UE 2020" et dans l'après-Copenhague.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 73 ms.
