Their indebtedness is at present much lower than that of their competitors.
Leur endettement est actuellement beaucoup plus faible que celui de leurs concurrentes.
These are the fundamental rules which it is at present possible to give.
Ce sont les règles fondamentales qu'il est actuellement possible de communiquer.
The house is at present time occupied by an educational foundation.
But the technology is at present regarded as prohibitively expensive.
Mais la technologie est à présent considérée comme exagérément coûteuse.
Experience proves that this balance is at present disturbed.
This individual is at present in good physical and psychological conditions.
Cette personne est actuellement en bonne santé physique et psychologique.
Their liturgy, too, is at present in a state of disorganization.
Leur liturgie, aussi, est à présent dans un état de désorganisation.
A second stage development proposal is at present under consideration.
Une proposition concernant une deuxième phase des travaux est actuellement à l'étude.
The development of raising awareness tools is at present underway.
Le développement d'outils de sensibilisation est actuellement en cours.
We do not know exactly what the situation is at present.
On ne sait pas trop où on en est actuellement.
He is at present in a center for severes burns.
Il est actuellement soigné dans un centre pour brûlures graves.
However, no such text is at present in sight.
Toutefois, aucun texte de ce genre n'est actuellement en vue.
Information is at present the key to success of a company.
L'information est actuellement la clé de succès d'une entreprise.